КОНКРЕТНИТЕ - превод на Английски

• specific
• particular
• concrete
• exact
• precise
• actual
• certain
• specified
• specifically
• tangible

Примери за използване на Конкретните на Български и техните преводи на Английски

Конкретните проверки за замяна могат да доведат и до пълна физическа проверка.
Specific substitution checks may entail a full physical check.

Конкретните обстоятелства по делото.
The particular circumstances of the case.

Да разгледаме конкретните точки по-подробно.
Let's consider the specified points more in detail.

Конкретните услуги които предлагаме тук са.
The exact service that we offer here is.

Посетителят/потребителят би трябвало да проверява съдържанието на конкретните страници за евентуални промени.
The visitor/ user is requested to control the content of certain pages for eventual modifications.

Не трябва да отделяме много време, за да спекулираме по конкретните детайли.
We should not spend a lot of time speculating on the precise details.

Не си спомням конкретните цифри, но бяха умопомрачаващи.
I can't remember your numbers specifically, but they were staggering.

Конкретните дейности включват.
Concrete activities include.

Конкретните организации и физически лица са изброени по-долу.
The specific organizations and individuals are listed below.

Това се утежнява от конкретните обстоятелства, от действителното представяне на европейските университети.
This is being exacerbated by actual circumstances, by the actual performance of European universities.

Посочват конкретните въпроси, по които се иска информация.
Specify the particular issues on which information is sought.

Конкретните обстоятелства около инцидента не са известно.
Exact circumstances surrounding the incident are not known.

той не може да изпълни конкретните цели.
it cannot fulfil the specified aims.

повлияващи конкретните оплаквания.
affecting the certain complaints.

Конкретните приоритети за периода 2015- 2020 г. са.
Specific priorities for the period 2015- 2020 are.

Къде са конкретните предложения?
Where are the concrete proposals?

Конкретните съвети винаги са индивидуални.
Exact recommendations are always individual.

Не към конкретните студенти.
Not for this particular student.

Ще Ви дам няколко примера за използването им в сектора, без да посочвам конкретните имена на дружествата.
Let me explain by using actual examples, without disclosing company names.

Не бих искал да се спирам на конкретните предложения, съдържащи се в доклада.
I do not wish to dwell on the tangible proposals that the report contains.