СПЕЦИФИЧНОСТТА - превод на Румънски

• specificitatea
• specificul
• specificității
• specificităţii

Примери за използване на Специфичността на Български и техните преводи на Румънски

Специфичността на това училище се крие в неговия метод на учене под формата на"проектен режим".
Particularitatea acestei școli constă în metoda sa de învățare sub forma"modului proiectului".

да държи сметка за специфичността на потреблението на различните пазари;
care să țină cont de particularitățile consumului pe diferite piețe;

(4) Резултатите от тази оценка показват, че прецизността и специфичността на новия разграничителен тест са достатъчни, за да бъде разрешена употребата му при спешна ваксинация с маркерна ваксина.
(4) Rezultatele acestei evaluări arată că sensibilitatea şi specificitatea noului test de discriminare sunt suficiente pentru a permite utilizarea sa în cazul vaccinării de urgenţă cu un vaccin marker.

Следователно е необходимо де се признае специфичността на сектора на културата като цяло
În consecință, trebuie recunoscut specificul sectorului cultural în ansamblul său,

В допълнение към запълването на пропуските, специфичността премахва и това, което не е необходимо,
În plus față de umplerea golurilor, specificitatea elimină și ceea ce nu este necesar,

Специфичността на моралното учение на Светото Писание, в крайна сметка стои в нейната вкорененост в образа на Бог,
Învățătura morală a Sfintei Scripturi își are specificitatea ultimă în ancorarea ei în chipul lui Dumnezeu,

Упражненията за гръбнака с херния се развиват, като се вземе предвид структурата на гръбначния стълб и специфичността на заболяването, за да се разреши колкото е възможно проблема с усложненията.
Exercițiile pentru coloana vertebrală cu hernie sunt dezvoltate ținând cont de structura coloanei vertebrale și de specificul bolii, pentru a rezolva cât mai mult problema dezvoltării complicațiilor.

ЕОЦКП следва да разработи насоки за оценката на специфичността и значимостта на рисковите фактори, за да подпомогне компетентните органи при техния преглед на рисковите фактори по начин,
ESMA ar trebui să elaboreze orientări cu privire la evaluarea specificității și semnificației factorilor de risc pentru a ajuta autoritățile competente în evaluarea factorilor de risc,

Наложително е да се гарантира, че не се губят специфичността и експертният опит(изграждане на капацитет)
Este imperativ să se asigure că nu se pierde specificitatea și competențele de specialitate(consolidarea capacităților)

измененията не влияят на чувствителността, специфичността или надеждността на бързия тест.
modificările nu afectează sensibilitatea, specificitatea sau fiabilitatea testului rapid.

Специфичността на тази стая е, че"природата" ще трябва да бъде променяна на всеки четири до пет години- когато бебето расте или децата се раждат. Read more.
Specificitatea acestei camere este că"peisajul" va trebui să fie schimbat la fiecare patru până la cinci ani- pe măsură ce copilul crește sau Read more.

Ако специфичността по силата на Споразумението за субсидиите и изравнителните мерки трябва да има някакъв смисъл,
Dacă specificitatea în cadrul acordului ASCM se vrea pertinentă, aceasta trebuie să acopere situaţiile

Специфичността на сутринта съдържа концентриран рубинен грейпфрут,
Specificul dimineața conține un grapefruit concentrat de rubin,

Giti Group заяви, че специфичността на субсидията за ППЗ е свързана с посочването ѝ като насърчаван отрасъл в китайските правителствени планове
Grupul Giti a afirmat că specificitatea subvenției acordate pentru DFT era legată de includerea pe lista industriilor încurajate din planurile guvernului chinez,

Увеличението на специфичността при комбиниран MRI, преди и след приложение на контраст, в сравнение с MRI преди контраст е било 9% при чернодробна патология(анализ по пациенти), докато при бъбречната патология не е установено увеличение на специфичността(анализ по пациенти и анализ по лезии).
Creşterea specificităţii de la IRM precontrast la IRM combinat pre şi postcontrast a fost de 9% în studiul asupra ficatului(analiza bazată pe pacient) în timp ce nu a existat o creştere a specificităţii în studiul asupra rinichiului(atât analiza bazată pe pacient cât şi analiza bazată pe leziune).

икономическата сила и специфичността на основните дейности.
puterea economic şi specificul activităţilor esenţiale.

след като по-специално преценява, от една страна, че различно тълкуване би отрекло специфичността на двата критерия за оценка на фактор T(състояние на конкуренцията),
că o interpretare diferită ar avea drept rezultat negarea specificității celor două criterii de evaluare a factorului T„nivelul concurenței” și, pe de altă parte,

се има предвид по-нататъшната изследователска работа, особено по отношение на чувствителността и специфичността на тест методите,
se anticipează îmbunătăţiri ale procedurilor de testare în special în privinţa sensibilităţii şi specificităţii metodelor de testare, în scopul selectării

Специфичност на усложненията на заболяването при деца.
Specificul complicațiilor bolii la copii.

Научни знания, структура и специфичност.
Cunoaşterea Ştiinţifică, Specificul şi Structura ei.