СПИТЕ - превод на Румънски

• dormi
• te culci
• somnului
• vă culcaţi
• te culcai
• dormiți
• dormit
• dormim
• somn

Примери за използване на Спите на Български и техните преводи на Румънски

Напоследък не спите много.
N-ai prea dormit în ultima vreme.

Ето какво се случва, когато вместо осем, спите шест часа!
Aşa arătăm, dacă în loc de 8, dormim doar 6 ore!

Къде ще спите снощи, T?
Unde ai dormit noaptea trecută, T?

Ами ако ви пробия главата с някой камък, докато спите?
Nu mai rămâne decât să ne crăpaţi capul cu un pietroi în timp ce dormim.

Пак ли спите в кабинета си,?
Ai dormit din nou în birou?

И все пак напоследък спите на дивана.
Totuşi, în ultima vreme aţi dormit pe canapea.

Къде спите?
Unde aţi dormit?

уточнете в каква позиция спите.
gândiți-vă la poziția dumnevoastră de dormit.

Откакто съпругата ви почина, къде спите?
De când a murit soţia dvs, unde aţi dormit?

Нали и без това не спите много.
Din moment ce nu au fost oricum dormit prea mult.

Исках да ви питам наистина ли спите на матрака.
Voiam să vă întreb…- Chiar aţi dormit pe saltea.

Къде спите родители?
Unde dorm părinții?

Вие израснахте ли като спите на пода всяка нощ, за да не бъдете застреляна?
Ai crescut dormind pe podea ca să nu te atingă gloanţele?

Готвите му Спите в едно легло, Правите любов?
Gatit mese sale, dormind in același pat, facand dragoste… cu omul care a ucis copilul?

Всички вие спите в палатки?
Voi toți dorm în corturi?

Може да сте имали чувството, че спите, но не е така.
Și poate părea că dormeai, dar de fapt, nu dormeai..

Ако спите по-малко, ще боледувате по-често.
Cine doarme mai puțin va fi bolnav mai des.

Спите в различни стаи.
Dorm în camere diferite.

Тя работи не само по време на вашата дейност, но и когато спите.
Nu numai că funcționează în timpul activităților dumneavoastră, ci și atunci când dorm.

Наблюдавх ви докато спите.
Te-am văzut cum dormeai.