СПОРИТЕ - превод на Румънски

• sporii
• certaţi
• vă certați
• dezbateţi
• sporilor
• vă certati

Примери за използване на Спорите на Български и техните преводи на Румънски

За съжаление отровата ще се изпоти през спорите.
Din pãcate, va transpira otrava din porii.

Нужни са ми спорите.
Am nevoie de spori.

Без спорите.
Fără spori.

Remedy е насочена към минимизиране на растежа на спорите, а не само върху симптомите.
Remediu are ca scop minimizarea creșterii de spori, nu doar pe simptome.

Нужни са ми спорите.
Am nevoie de sporii.

Той ги[a] попита:„За какво спорите с тях?
Iar el i-a întrebat:„Despre ce discutaţi cu ei?

Счита се, че така растът най-добре спорите на антракса.
E considerată cel mai bun mediu de creştere pentru sporii de antrax.

Оставям ви двамата да си спорите за това.
Te las pe tine să dezbaţi asta.

Нужни са ни проби от спорите, Уес.
Avem nevoie de o mostră de spori. Îţi aduc un Yeti.

Знаеш какво причиняват спорите.
Ştii cât rău face filiformul.

увредените от спорите тъкани ще некрозират.
rănile cauzate de spori vor necroza.

Д-р Ходжинс може да е вдишал спорите.
Hodgins ar putea să fi inhalat spori.

Не мисля, че ще спорите с мен.
Nu cred că vei obiecta la ce voi spune.

Ще спорите по-късно!
Vă puteţi certa mai târziu!

След прибиране на реколтата, спорите на фитофтора се съхраняват в горните части на почвата,
După recoltare, sporii de phytophthora sunt depozitați în părțile superioare ale solului,

Опитайте се да не спорите с вашето малко дете
Încercați să nu vă certați cu copilul sau să-i arătați

Известно е, че спорите на гъбичките лесно се отмиват с вода, когато влязат в контакт с кожата на здрав човек.
Se știe că sporii unei ciuperci sunt spălați cu ușurință de apă după ce se pătrunde pe pielea unei persoane sănătoase.

Вътре спорите- репродуктивните части на мухъл- процъфтяват в климатичните
În interior, sporii- componetele de reproducere de mucegai- prosperă în aer condiționat

Разбирам тревогите и разочарованието ви. Но докато спорите, народът ви страда.
Vă înţeleg îngrijorarea şi frustrarea, dar cât timp voi dezbateţi, poporul are de suferit.

Освен това, спорите са твърде големи, за да преминат в майчиното мляко
În plus, sporii sunt prea mari pentru a trece în laptele matern și chiar