CERTA - превод на Български

• certa
• караше
• спори
• brawl
• смъмри
• карат
• кара
• спорили
• спореше
• карай

Примери за използване на Certa на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut că se certa cu cineva.
И видях, че се кара с някой.

Se certa cu mine.
Тя се караше с мен.

Şi nu te certa cu mine, Jim Merts.
И не се карай с мен, Джим Метра.

George se certa tot timpul cu distribuitorii şi cu creditorii.
Джордж всеки ден спореше с доставчици и кредитори.

Te-ai certa cu un strop de ploaie?
Бихте ли спорили с дъждовна капка?

Când și de ce cuplul se certa.
Кога и защо двойката се кара.

Rundă după rundă se certa cu mine.
Рунд след рунд се караше с мен.

Mamă, nu te certa cu ea, te rog.
Мамо, не се карай с нея, моля те.

S-ar fi putut certa pentru dimensiunea pantofilor.
Може да са спорили за размер на обувки.

Antoine se tot certa cu ea.
Антоан непрестанно спореше с нея.

El era cel care se certa cu avocatul.
Той се караше с адвоката.

Este imposibil să te cerți cu el, așa cum ne-am certa noi.
Невъзможно е да спориш с него. Както бихме спорили аз и ти например.

Fii bun cu tatăl tău şi nu te certa cu sora ta.
Бъди добър с баща си и не се карай със сестра си.

Foarte bine. De ce se certa ieri cu Danny Bolen?
А защо се караше с Дани Болен вчера?

Vreau numele persoanelor cu care părinţii tăi s-ar fi putut certa.
Трябва ми името на всеки, с който родителите на Оливия може да са спорили.

Amintirea mea despre el este seara în care se certa Carre, soţia lui.
Спомням си една вечер той се караше със супругата си.

Fără Certa, nu aș fi reușit acest pas important din viața mea.
Без CERTA нямаше да успея да предприема тази толкова важна стъпка в живота си.

Yeeralparil se certa cu ceilalţi.
Йералприл спорил с мъжете.

A apărut în pod când toată lumea se certa.
Той се появи на тавана, когато всички се караха.

Nu te-am chemat aici pentru a ne certa.
Не те поканих за да се караме.