СПРЕТНАТИ - превод на Румънски

• îngrijite
• ordonat
• curate
• elegante

Примери за използване на Спретнати на Български и техните преводи на Румънски

След осиновяването се избърсваме с спретнати, накисващи движения и нанасяме крем за тяло.
După adopție, ne ștergem cu mișcări îngrijite, înmuiate și aplicăm cremă de corp.

Чисти и спретнати, животното е символ на чиста съвест
Curat si ordonat, animalul este un simbol al unei conștiințe curate

Сухи ги от излагане на въздуха е най-добрият начин да се направи на кърпи, чисти и спретнати, което също може да намали вашите ежедневни разходи.
Uscat le prin expunere la aer este cel mai bun mod de a face prosoape îngrijite şi curate, care, de asemenea, poate ajuta la reducerea dumneavoastră cheltuieli zilnice.

За да създадете множество проблеми, спретнати гаражни врати трябва да отговарят на следните условия.
Pentru a crea o serie de probleme, uși de garaj îngrijite trebuie să îndeplinească următoarele condiții.

рафтове и шкафове много красиви и спретнати, а също така спестява много място.
dulapurile să fie foarte frumoase și îngrijite și, de asemenea, economisesc mult spațiu.

на модната марка Виктория Бекъм представи прости и спретнати прически с прави коси.
de brand de moda Victoria Beckham a prezentat un simplu și elegant, coafura cu parul drept.

Практични и спретнати, те се опитват да не се открояват
Practic și elegant, ei încearcă să nu iasă în evidență

Е, как тази област на тялото да се превърне от източник на проблеми в областта чисти и спретнати?
Cum poate fi transformată această zonă a corpului dintr-o sursă de probleme într-o zonă îngrijită și ordonată?

Дълги коприна къдрици при жените и спретнати прически на мъжете са неразделна част от външната красота.
Lung matasos bucle la femei și îngrijite coafuri la bărbați sunt parte integrantă a frumusetii.

А модел, наречен SUNDVIK е по-чисти и спретнати легла за най-модерните децата и повечето съвременни родители.
Un model numit SUNDVIK este un pat curat si ordonat pentru copii cele mai la modă și cei mai mulți părinți moderni.

завеса въздух, преминаващ през спретнати гънки.
aerul perdea care curge în falduri îngrijite.

Кремът се втрива в цялата дължина на пениса и спретнати масажни движения докато напълно се абсорбира.
Crema este frecat pe toată lungimea penisului și mișcări de masaj îngrijite până la absorbția completă.

Краката ни са красиви и спретнати, само ако им грижа е системно и задължително.
Picioarele noastre sunt frumoase și curate numai în cazul în care îngrijirea lor este sistematică și obligatorie.

не-пореста структура, осигуряване на чисти и спретнати прическа.
oferind o coafura curat si ordonat.

Тези хора могат да бъдат хубави, спретнати, образовани, но при всяка възможност те ще предизвикат конфликти,
Acești oameni pot fi frumos, îngrijit, educați, dar cu orice ocazie vor provoca conflicte,

течащ шифон могат да бъдат драпирани в малки спретнати гънки на всяка височина.
chiffonul care curge pot fi drapate în mici pliuri îngrijite la orice înălțime.

Използвайте лепило при полагане на линолеум, за да се създаде солидна монолитна етаж и спретнати едва видими шевове на кръстопътя на картини.
Lipici atunci când utilizați pentru a crea linoleum de stabilire a unui planșeu monolit solid și ordonat cusături abia vizibile la intersecția tablourilor.

изглеждат много чисти и спретнати.
foarte atent și ordonate.

тя също продава своята кухня неподредено в спретнати картонени кутии.
de asemenea, bucătăria neasamblata în cutii de carton îngrijite.

Работничките пък се грижат за подутите им тела, като ги държат спретнати и чисти.
În plus, furnicile lucrătoare păzesc aceste corpuri umflate, le îngrijesc şi le ţin curate.