СПЯЩАТА КРАСАВИЦА - превод на Румънски

• frumoasa adormită
• sleeping beauty
• frumoasei adormite
• o frumusete de dormit
• somnul de frumuseţe

Примери за използване на Спящата красавица на Български и техните преводи на Румънски

Значи Спящата красавица има влечение към Снежанка.
Deci"Frumoasa Adormita" are o atractie pentru"Alba ca Zapada".

Събудете спящата красавица.
Să trezească frumoasa adormită.

С цялото ми уважение към Спящата Красавица. Ще отида да разкопая малко сама.
Cu tot respectul faţă de Frumoasa Adormită, am să merg să cercetez singură.

Може би мога да използвам местопрестъплението за да идентифицирам спящата красавица.
Mă voi folosi de locul crimei pentru o identificare. Pentru frumoasa adormită de aici.

Спящата Красавица, все още спи..
Frumoasa din Pădurea Adormită, încă doarme.

Спящата красавица се събужда.
Frumoasa Adormita trezește.

Пригтовете спящата красавица за транспортиране.
Pregăteşte-o pe Frumoasa Adormită de transport.

Аз съм влюбен в спящата красавица.
Sunt îndrăgostit de Frumoasa adormită.

Пепеляшка, Снежанка и Спящата красавица може да стане най-добрият приятел на бебето.
Cenusareasa, Alba ca Zapada si Frumoasa Adormita pot deveni mai buni prieteni pentru copii.

Спящата красавица.
Frumoasă adormită.

Чайковски, балет"Спящата красавица": резюме.
Ceaikovski, balet"Frumoasa de dormit": un rezumat.

Спящата красавица, което е перфектно
Frumoasă Adormită, ceea ce e perfect pentru

Спящата красавица".
Frumoasa dormit".

Спящата красавица събуди ли се?
S-a trezit frumoasa din pădure adormită? Da?

Спящата красавица наистина съществува.
Somnul de frumusețe chiar există.

Някой да събуди Спящата красавица отзад.
Cineva să o trezească şi pe Frumoasa Adormită.

Шампионът ми лесно събуди спящата красавица.
Campionul meu a trezit-o cu uşurinţă pe frumoasa adormită.

Успя ли да спасиш Спящата Красавица?
Şi ai reuşit să o salvezi pe Frumoasa Adormită.

Трябва да събудиш спящата красавица?
Trebuie să o trezeşti pe Frumoasa Adormită,?

Хей, спящата красавица.
Hei, somnorilă.