СРЕДНОЩНА - превод на Румънски

• la miezul nopții
• miezul nopţii
• la miezul noptii
• nocturnă
• midnight

Примери за използване на Среднощна на Български и техните преводи на Румънски

Готов ли си за среднощна закуска?
Esti pregatit pentru snack-ul de la miezul noptii?

Какво, не си ли чувал за среднощна закуска?
Ce, n-ai auzit niciodată de"gustărica de la miezul nopţii"?

За моята среднощна звезда.
In cinstea stelei mele de la miezul noptii.

Беше късно, около 3:00 ч. Проклета среднощна прожекция.
Era târziu, puţin după ora 03.00-- un film idiot la miezul nopţii.

така че желанието за среднощна закуска е малко вероятно да бъде проблем.
dorința pentru o gustare la miezul nopții, este puțin probabil să fie o problemă.

по този начин желанието за всяка среднощна закуска е по-малко вероятно това да е проблем.
astfel dorința pentru orice gustare la miezul nopții este mai puțin probabil să fie o preocupare.

Агенцията за закрила на детето отне сина на Зулендър късно снощи в смела среднощна акция, поставяйки го под опеката на щата.
Agenția de protecție a copilului fiul lui Zoolander îndepărtat, Derek Jr. Târzie noaptea trecută într-un raid la miezul nopții îndrăzneață plasarea lui în custodia statului.

Наистина е мило, че г-н Бърнс ни покани… на среднощна вечеря в дома си в.
Este sigur ca a fost frumos de Dl. Burns a ne invita… pentru o cina la miezul noptii la casa tarii sale inch.

Това е част от джиумитсу философията, и от"Среднощна скорост" също,
Asta este şi o parte a lui Jumi şi a filmului"Mignight Velocity". Pentru că deşi Keanu moare,

Млад и напорист продуцент, пристига в дома на шеф за среднощна среща? Тя е права.
O producătoare tânără, înfocată, vine în casa unui director pentru o întâlnire în miez de noapte.

за да излезеш по някаква мистериозна среднощна работа.
aveai o treabă misterioasă în miez de noapte.

О, да би могло да се окаже, че среднощна фея чедата ни е в люлка разменила.
O, Doamne, de s-ar vădi că vreo zână, noaptea, Schimbat-a-n leagăn pruncii când dormeau.

NCAA Division II и са членове на Голямата среднощна атлетична конференция.
în Divizia II a NCAA și sunt membri ai Conferinței Atletice Marii Midwestern.

което разстройва кестените, което сочи до среднощна закуска.
vom ajunge la ronţăit noaptea.

Затворена е от няколко месеца, но преди това е продала близо 92000 метра от килим"Среднощна роза № 11" на компанията"Спайрекс Билдърс", със седалище в град Тампа.
A dat falimenent acum două luni, dar înainte să o facă, a vândut 91,440 m de"Midnight Rose nr.11", companiei Spirex Builders, din Tampa.

И ако акулата все пак е гладна за среднощна закуска и се нахвърли, събираш цялата си сила,
Şi dacă rechinul, dornic de o gustare de noapte, se repede spre tine, adună-ţi toate puterile şi loveşte-l în bot- se va întoarce

гладна за среднощна закуска все пак се стрелни към вас, трябва да концентрирате цялата си сила
dornic de o gustare de noapte, se repede spre tine, adună-ţi toate puterile şi loveşte-l în bot- se va întoarce

Среднощни два часа с кола?
Midnight a două ore distanță?

Среднощното олио ли сме изгорили?
Ardem uleiul de la miezul nopţii?

Среднощен климакс“.
Operatiunii“ Midnight Climax”.