СРУТИ - превод на Румънски

• a prăbuşit
• a prăbușit
• căzut
• a prabusit
• dărâma
• prăbuşeşte
• a distrus
• a dărâmat
• au prăbuşit
• dărâmă

Примери за използване на Срути на Български и техните преводи на Румънски

Част от мината се срути върху теб.
O parte din mina a căzut pe tine.

Покривът на спортна зала в Чехия се срути по време на мач.
Cehia: Acoperișul unei săli de sport s-a prăbușit în timpul unui meci.

Последния път, когато Христос влезе в храма, го срути.
Ultima oară când a călcat în Templu, Iisus l-a distrus.

Срути се през 1973-та.
S-au prăbuşit în 1973.

Ако се срути, ще те вадят на части.
Dacă se prăbuşeşte, or să te adune o lună întreagă.

Контролният пункт беше преместен, когато кула 1 се срути!
Postul de comandă s-a mutat când turnul unu a căzut!

Част от тавана на лондонския театър“Пикадили” се срути.
O bucată din tavanul Teatrului Piccadilly din Londra s-a prăbușit!

Казах ви, това ще се срути.
V-am spus. Casa se va dărâmă.

Човека умряха, когато се срути.
Oameni au murit când s-au prăbuşit.

Освен ако пещерата първо не се срути.
Doar dacă nu se prăbuşeşte peştera mai întâi.

Това е след като първата кула се срути.
Asta e după ce a căzut primul turn.

Синият прозорец” в Малта се срути.
Fereastra albastră din Malta s-a prăbușit.

Южната кула на WTC се срути до основи за около 10 секунди.
Turnul sudic al World Trade Center se dărâmă la pământ în aproximativ 10 secunde.

Дори когато сградата… се срути.
Chiar atunci când clădirea… a căzut.

След по-малко от половин час сградата се срути.
După o jumătate de oră se dărâmă clădirea.

Тогава, сякаш всичко се срути над мен.
Atunci totul parcă a căzut peste mine.

Първо чух страшен шум, а след това всичко се срути.
Mai întâi am auzit un zgomot, apoi totul a căzut.

Помните ли, когато се срути трибуната на надбягванията в Донкастър?
Vă amintiţi când estrada a căzut la cursele Downcaster?

тавана се срути върху мен.
a căzut tavanul pe mine.

Така всичко ще се срути върху нас!
O să faci totul să se dărâme peste noi!