Примери за използване на Стабилната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стабилната и финансирана в подходяща степен регионална политика на ЕС е основата за постигане на социално,
O politică regională europeană, puternică și finanțată în mod corespunzător reprezintă baza pentru asigurarea coeziunii sociale,ВИСОКА СКОРОСТ: Ние сме най-високоскоростната производствена линия в Китай, стабилната производствена скорост 180м/ мин,
HIGH SPEED: Suntem linia de producție cu viteză maximă în China, viteza stabilă de producție 180m/ min,Едно от нашите първи достижения е Eucerit- стабилната емулсия вода-в-масло,
Ясно е, че за стабилната печалба производството на пушени продукти трябва да бъде внимателно организирано.
Este clar că pentru obținerea unui profit stabil, producția de produse afumate ar trebui să fie organizată cu atenție.така че можете да сте сигурни в стабилната базова сигурност.
să poți fi siguri de o securitate puternică de bază.Кипър започва няколко големи инфраструктурни проекта; рейтинговата агенция"Муудис" потвърди стабилната прогноза за България.
iar agenţia de evaluare financiară Moody's a confirmat perspectiva stabilă a Bulgariei.Стабилната многогодишна финансова рамка ни дава сигурност за продължителен период
Cadrele financiare multianuale stabile ne oferă tuturor un sentiment de siguranţă multianual,Агенцията се позова на стабилната финансова политика на България и значителното намаляване на публичния дълг.
Изчезнали рибата и стабилната среда, на които оркадците се радвали в продължение на безброй поколения.
Platica rosie si mediul stabil de care orcadienii se bucurau de nenumarate generatii, a disparut.20 минути след прилагане, а стимулирането и стабилната ерекция се съхраняват в продължение на 3-4 часа.
iar stimularea și erecția stabilă sunt păstrate timp de 3-4 ore.Ще поддържаме стратегията"ЕС 2020" свързана с Пакта за стабилност и растеж, защото стабилната фискална позиция е ключ към икономическата стабилност.
Vom ţine Strategia UE 2020 conectată la Pactul de stabilitate şi creştere, pentru că o poziţie fiscală solidă este esenţială pentru stabilitatea politică.Функционирането на геотермалните отоплителни системи е възможно благодарение на стабилната температура на почвата при определени дълбочини.
Funcționarea sistemelor de încălzire geotermală este posibilă datorită temperaturii stabile a solului la anumite adâncimi.въпреки че е в стабилната среда на Северна Америка.
se află în mijlocul stabil al continentului nord american.Макроикономическата стабилност и в частност стабилната фискална политика е предпоставка за устойчива конвергенция.
Stabilitatea macroeconomică și, în special, o politică fiscală solidă reprezintă o condiție prealabilă pentru realizarea convergenței sustenabile.Залогът за щастлив семеен живот не е в компромисите, а в стабилната психика.
Prețul unei vieţi fericite până la moarte nu e în compromisuri, ci într-un psihic stabil.Трета република на Франция, а сравнително стабилната домашна среда осигурява предпоставката за развитието на изкуството.
iar mediul intern relativ stabil a constituit premisa dezvoltării artei.Новите врати убеждават с минималното си тегло, стабилната рамка, както и високата точност на пасване.
Noile uși conving prin greutatea scăzută, cadrul stabil și precizia mare la închidere.Тайната на щастливия семеен живот не е в компромисите, а в стабилната психика.
Prețul unei vieţi fericite până la moarte nu e în compromisuri, ci într-un psihic stabil.така че стабилната цена на титаниевата гъба директно влияе върху стабилността на цените на титан.
astfel încât prețul stabil al bureților de titan afectează în mod direct stabilitatea prețurilor din titan.Стабилната стенокардия се проявява, когато сърцето работи по-тежко от обичайното, например, по време на тренировка.
Nu uita ca angina stabila are loc cand inima munceste mai greu decat in mod normal, de exemplu, in timpul exercitiilor fizice.
