СТАБИЛНОСТТА - превод на Румънски

• stabilitatea
• stabilităţii
• soliditatea
• stabilă
• robustețea
• stabilitate
• stabilității
• stabilitatii
• solidității
• stabil

Примери за използване на Стабилността на Български и техните преводи на Румънски

Това ще гарантира стабилността в по-дългосрочен план.
În felul acesta, vom asigura o stabilitate pe termen lung.

Благодаря… да позволи сътрудничество, гарантиращо стабилността и на двете.
Multumesc… pentru a permite cooperarea pentru stabilitate în ambele.

От фигурата, също зависи от стабилността на продукта. Удобства пластмасови капаци.
Din figura, de asemenea, depinde de durabilitatea produsului. Caracteristici obloane din plastic.

Колата има ограничен пробег, стабилността на колата не е много добра.
Maşinile au o autonomie limitată, rezistenţa motorului nu este satisfăcătoare.

Почистваните повърхности трябва да бъдат проверявани по отношение на стабилността на цвета.
Mochetele trebuie verificate cu privire la rezistența culorilor.

Твърде много уплътнителен материал намалява стабилността при стифиране.
Dacă adăugați prea multe materiale de protecție, se reduce rezistența la stivuire.

Това ще ти помогне за стабилността.
Foloseşte ăsta pentru a te stabiliza.

равноправно съдружие и наблягаме на стабилността.
echitabil, concentrat pe sustenabilitate.

Дори при продължителна употреба стабилността не се развива.
Chiar și în cazul utilizării prelungite nu se dezvoltă rezistență.

Упражненията за коремни мускули са важни за силата и стабилността.
Muşchii abdominali sunt importanti pentru stabilitate şi putere.

Яйце оплодено яйце винаги е прикрепен към стабилността на матката, която няма щети.
Ou ou fertilizat este întotdeauna atașat la soliditatea uterului, care nu are nici un prejudiciu.

Като има предвид, че за ЕС са жизненоважни демокрацията, стабилността, благоденствието и мира в Северна Африка;
Întrucât o Africă de Nord democratică, stabilă, prosperă şi paşnică prezintă un interes esenţial pentru UE.

По този начин тя допринася за безопасността и стабилността на банковата система и стабилността на финансовата
Banca Centrală Europeană contribuie astfel la siguranța și soliditatea sistemului bancar

Управлението на криптирането е от решаващо значение за запазването на ефективността, стабилността и устойчивостта на телекомуникационните
Gestionarea criptografică este esențială pentru a menține eficacitatea, robustețea și reziliența sistemelor de telecomunicații

В крайна сметка, стабилността на политиките ни, и по-конкретно на икономическия и паричен съюз,
În ultimă instanță, soliditatea politicilor noastre, mai concret a uniunii economice

Стабилността на еврозоната е предпоставка за създаването на работни места, за растежа,
O zonă euro stabilă este o condiție prealabilă pentru crearea de locuri de muncă,

Точността, скоростта и стабилността на MALDI Biotyper са довели до замяна на класическия биохимичен тест за идентифициране на микроорганизми в лабораториите по света.
Precizia, viteza și robustețea MALDI Biotyper au dus la înlocuirea testelor biochimice clasice pentru identificarea microorganismelor în laboratoarele din întreaga lume.

да изискват освобождаване от дейности, които създават прекомерен риск за стабилността на институцията;
de a solicita cesiunea activităților care prezintă riscuri excesive pentru soliditatea unei instituții;

Динамичният контрол на стабилността(DSC) следи динамичното поведение на F-PACE и се намесва, за да постигне максимална стабилност на автомобила и да оптимизира наличното сцепление с пътната настилка.
Controlul dinamic al stabilitatii(DSC) monitorizeaza comportamentul dinamic al modelului F‑PACE si intervine pentru a imbunatati stabilitatea vehiculului si a optimiza aderenta disponibila.

Еврото се оказа зависимо от стабилността и устойчивостта на публичните финанси и от строгостта на макроикономическите политики.
Succesul monedei euro s-a dovedit a fi dependent de starea de sănătate și de sustenabilitate a finanțelor publice și de robustețea politicilor macroeconomice.