STABILITATII - превод на Български

• стабилността
• стабилни
• стабилност

Примери за използване на Stabilitatii на Румънски и техните преводи на Български

Caile de crestere a stabilitatii proprii, ca si cele de reducere a stabilitatii rivalilor, au devenit mai elaborate si mai eficiente.
По пътя на на увеличаването на собствената си стабилност и намаляване на стабилността на съперниците те ставали все по-сложни и ефективни.

Vom vorbi despre veterani, si cum au preluat acestia controlul… si impunerea stabilitatii care dura de generatii intregi.
Обсъдихме как ветераните наложиха контрол и установиха стабилност, траеща поколения наред.

Lichiditatea din sistemul financiar va fi asigurata de toate autoritatile in vederea mentinerii increderii si a stabilitatii.
Ликвидността на финансовата система ще бъде осигурена от всички органи с оглед да се запази доверието и стабилността.

Profilul metalic UW de la partea superioara impiedica pierderea stabilitatii generale a peretelui in caz de incendiu sau in caz de seism.
Горният UW метален профил предотвратява загубата за стабилност на преградната стена в случай на пожар или земетресение.

Consolidarea stabilitatii, transparentei si a protectiei consumatorilor in sectorul financiar,
Подобряване на стабилността, прозрачността и защитата на потребителите във финансовия сектор,

In modul Alfa Race, controlul stabilitatii(ESC) este dezactivat,
При режим Alfa Race, електронна система за контрол на стабилността(ESC) обикновено е изключена

Unele tehnologii, inclusiv controlul stabilitatii impotriva rasturnarii si sistemul de stabilizare a remorcii,
Някои технологии, включително Контрол на стабилността със защита от преобръщане и Контрол на стабилността на ремаркето,

Impreuna cu sistemele de control dinamic al stabilitatii(DSC) si ABS, permite valorificarea la maximum a performantelor extraordinare ale modelului XJR575.
Съвместната й работа със системите Динамичен контрол на стабилността(DSC) и ABS ви позволя да се възползвате напълно от вълнуващите възможности на XJR575.

Fizicianul Steven Shu este fascinat de conceptele stabilitatii si instabilitatii, fie ele in bursa de actiuni.
Физикът Стивън Шу е завладян от идеите за стабилност и нестабилност на фондовия пазар.

Impreuna cu sistemele de control dinamic al stabilitatii(DSC) si ABS, permite valorificarea la maximum a performantelor extraordinare ale modelului XJR575.
Съвместната й работа със системите Динамичен контрол на стабилността(DSC) и ABS ви позволява да се възползвате напълно от вълнуващите възможности на XJR575.

Din acest motiv este necesar ca profilul de ghidaj de la partea superioara sa fie ancorat intr-un element cu capacita sa impiedice pierderea stabilitatii.
Поради тази причина горният водещ U-профил трябва да бъде закрепен към елемент, който не позволява загубата на стабилност.

Iar de fiecare data vom simti ca si cum ne-am fi pierdut echilibrul- lipsa garantiei reciproce si a stabilitatii economice.
И всеки път ще се чувстваме като загубили това равновесие- недостатък на поръчителството и нестабилността на икономиката.

efortul de directie si calibrarea controlului stabilitatii.
моделите с автоматична трансмисия), твърдостта на волана и контрола на стабилността.

Sistemul de Control Electronic al Stabilitatii(ESC) e conceput pentru a-ti oferi un control mai mare asupra masinii tale.
Системата за електронен контрол на стабилността AdvanceTrac(ESC) е предназначена да ви даде повече контрол върху автомобила.

Draghi este foarte aproape de ideile noastre de cultura a stabilitatii si politica economica solida.
Той е много близо до нашите идеи за култура на стабилност и солидна икономическа политика.

pacii si stabilitatii in Balcani si la infaptuirea unor proiecte regionale,
мира и стабилността в региона и при осъществяването на регионални проекти,

Elvetia, tara stabilitatii, a securitatii, este bine cunoscuta casa a Natiunilor Unite,
Швейцария е страната на стабилността, сигурността, добре известен дом на Обединените нации,

Au fost adoptate decizii importante iar hotararea OSCE ijn favoarea asigurarii pacii si stabilitatii a fost reafirmata intr-un mod puternic", potrivit declaratiilor presedintelui OSCE, ministrul spaniol de Externe Antonio Martins da Cruz.
Бяха приети важни решения, а ангажиментът на ОССЕ към бъдещия мир и стабилност бе здраво утвърден", заяви действащият председател на ОССЕ, Министърът на външните работи на Португалия Антонио Мартинс да Круз.

este integrat in controlul dinamic al stabilitatii(DSC) si reduce riscul de rasturnare,
е интегрирана с Динамичен контрол на стабилността(DSC), за да намали риска от преобръщане,

diferentialul electronic activ interactioneaza cu sistemele de control al stabilitatii, tractiunii si ABS,
Активният диференциал с електронно управление работи съвместно със системите за стабилност, сцепление и ABS(система против блокиране на колелата),