СТАТИСТИК - превод на Румънски

• statistician
• statisticianul

Примери за използване на Статистик на Български и техните преводи на Румънски

По това време е убит и главният медицински статистик, който подготвял материал, доказващ,
A fost omorât principalul statistician medical, care pregătea un material despre faptul

Той не е статистик…, той направи невероятни неща, които ни показаха, че няма опит в управлението на комисии…,
El nu este statistician… a făcut lucruri incredibile care ne-au arătat

клиничен изследовател, медицински статистик и повече.
cercetator clinice, statistician medical si multe altele.

идеята за модерна кооперация е въведена от Йон Йонеску де ла Брад(1818- 1891 година), икономист, статистик, агроном и политик.
ideea cooperaţiei moderne a fost introdusă de Ion Ionescu de la Brad(1818- 1891), economist, statistician, agronom şi om politic.

Просто става така, че съм статистик по образование, но не изисква статистик да ви каже, че увеличението от 10% е значително
Se întâmplă doar că sunt un statistician prin educație, dar nu este nevoie de un statistician care să vă spună că o creștere de 10% este semnificativă

Освен ако не сте експерт математик или статистик, може да ви е трудно да разберете услугата и членския внос,
Dacă nu sunteți un matematician expert sau un statistician, este posibil să aveți dificultăți în a sorta taxele de serviciu

Уилям Едуардс Деминг(Октомври 1900- декември 1993) е статистик, инженер, професор,
William Edwards Deming(Octombrie 1900- decembrie 1993) a fost un statistician, inginer, profesor,

Не е моя задача да разкривам това, но един статистик от Кеймбридж ми показа резултатите, получени при прилагането на много сложен"пропуск", потвърден като валиден от професор по математика в университета в Кеймбридж.
Nu mie îmi revine sarcina de a dezvălui acest lucru, însă un statistician de la Cambridge mi-a arătat rezultatele obţinute în urma aplicării unui„cod omisiv" extrem de complex, verificat ca fiind valid de un profesor de matematică de la Universitatea din Cambridge.

BBC доктор Греъм Уийлър, старши статистик в Cancer Research UK.
a spus Dr. Graham Wheeler, un statistician la Cancer Research UK.

увеличава продължителността на живота( която е показана като статистик и деронтологистите).
crește speranța de viață( care este prezentată ca un statistician și gerontologists).

го предаде на Едсън Роджърс(статистик на ГК за периода 1903-1914),
o transmite către Edson Rogers(statistician CG din 1903-1941)

както и подходящата координация на тези дейности от главния статистик следва да гарантират съгласуваност и съпоставимост на европейската статистика,
la activități statistice și coordonarea adecvată a acestor activități de către statisticianul-șef ar trebui să asigure coerența

преди няколко дена видях един световно известен статистик, който поглъщаше мечове на сцената тук, за това си помислих,
acum câteva zile am văzut un statistician de renume mondial înghiţind săbii pe această scenă,

нали, но преди няколко дена видях един световно известен статистик, който поглъщаше мечове на сцената тук,
aşa ceva în public, dar acum câteva zile am văzut un statistician de renume mondial înghiţind săbii pe această scenă,

Мечтата става реалност за статистиците.
Un vis devenit realitate pentru statisticieni.

Бейзбол CoachStat е пълно софтуерно решение за мениджъри, статистици и бейзболни ентусиасти.
CoachStat Baseball este o soluție software completă pentru manageri, statisticieni și entuziaști de baseball.

Да. Аз имам въпрос към статистика, известен преди като Кенет Брана.
Da, am o intrebare pentru statistician cunoscut anterior ca Kenneth Branagh.

Статистиците го правят постоянно.
Grefierii o fac tot timpul.

Ти разполагаш с екип статистици, които изчисляват риска за теб.
O echipă de oameni de pentru a vă evalua riscul.

Защо статистиците не ги измерват?
De ce statisticienii nu le măsoară pe acestea?