СТАТИЧНА - превод на Румънски

• statică
• static
• statice

Примери за използване на Статична на Български и техните преводи на Румънски

Важно предимство: шкафове на колела, а не на статична опора, така че тяхната конфигурация и местоположение могат да бъдат променяни.
Un avantaj important: dulapuri pe roți, mai degrabă decât pe suport static, astfel încât configurația și locația lor să poată fi schimbate.

компютър в самата медия. Просто не е статична рамка на филм.
de către computer în medium. Nu este doar un cadrul static de film.

И не е просто хомогенна и статична, но хетерогенна, динамична
Și nu este pur și simplu omogenă și statică, dar eterogenă, dinamică

Внушена им е статична идентичност и оспорването на нечия ценностна система, обикновено води до обиди и изолация.
Conditionarea lor ii face sa-si asume o identitate statica si sa combata sistemul de credinte al altora, de obicei rezultand in insulte si teama.

Това беше различен рекорд- чиста кислородна статична апнея, който рекорд беше записан на 13 минути в книгата на Гинес.
Acesta era insa o alta categorie de recorduri. Era vorba de apnee statica cu oxigen pur, pe care Guiness il inregistrase la 13 minute.

Коефициентът на статична активност, адсорбцията на токсични вещества
Factorul activității stachyose, adsorbția substanțelor toxice

Електронна статична везна, сертифицирана по БДС, с възможност за претегляне на
Cântar electronic, capabil să măsoare static, certificat, având posibilitatea cântăririi trimiterilor cu o greutate de

се активира с любящото ви намерение, иначе ще си остане статична, неактивна и бездействаща.
altfel va ramane statica, inactiva si fara raspuns.

Ако домашната станция на дрона е статична, операторите трябва да гарантират,
Dacă stația de acasă a dronului este statică, operatorii trebuie să se asigure

Това не е стабилна статична непроменена температура, през деня той се колебае в двете посоки,
Aceasta nu este o temperatură stabilă, statică, neschimbată, în timpul zilei fluctuează în ambele direcții,

Научихме, че Вселената ни не е статична, че пространството се разширява,
Vedeţi voi, am aflat că Universul nostru nu e static, că spaţiul este în expansiune,

Опитът от 2008 г. показва, че политиката на конкуренция не е нито статична, нито закостеняла и е в състояние да отчита променящите се икономически реалности,
Experiența din 2008 arată că politica în domeniul concurenței nu este nici statică, nici rigidă, ci în măsură să țină seama de realitățile economice în schimbare,

Описание на тази функция: Визитката събира статична и динамична информация за други хора във вашето предприятие
Funcțiile acestei caracteristici: Cartea de vizită colectează informații statice și dinamice despre alte persoane din întreprindere și afișează acele informații în Lync

Те ще направят заключението, че Вселената е статична и неизменяща се и е населена с единичен, централен оазис от материя, която те населяват- картина на космоса, за която със сигурност знаем, че е невярна.
Şi vor concluziona că Universul e static şi neschimbător şi populat de o singură oază centrală de materie pe care locuiesc ei-- o imagine a Cosmosului pe care noi categoric o ştim a fi eronată.

нашата нефизическа форма не е статична, както може да изглежда на пръв поглед, а всъщност представлява разширяваща се енергийна система,
forma noastră subtilă nu este statică, aşa cum ar putea părea la prima vedere, ci este de fapt

Машината за разделяне може да контролира хидравлични в статична среда, а не като взривни машини
Mașina de despicare poate controla hidraulic în mediul static, nu ca mașini de sablare

Публични статична функция, сме видели не един služivyj спортове,
Funcţiei publice statice, le-am vazut nu unul služivyj sport,

след продължителна разходка или престой в статична вертикална позиция.
după o plimbare lungă sau în poziție verticală statică.

Koenigsegg обърна Regera трансформатор Zaskučav публични статична функция на ограниченията за запис пристигания на"пръстен, Koenigsegg реши да
Koenigsegg Regera a transformat în transformator Zaskučav functiei publice statice de restricţii privind înregistrarea sosirilor pe' Ring,

Откритието, че вселената не е статична, а вместо това се разширява, има дълбоко философска
Descoperirea că universul nu este static, ci mai degrabă în expansiune,