СТАТИЧНА - превод на Турски

• statik
• durağan
• sabit

Примери за използване на Статична на Български и техните преводи на Турски

две идеи Фридман показал, че не можем да очакваме Вселената да е статична.
genel göreliliğin denklemlerini çözerek, evrenin statik olmasının beklenemeyeceğini gösterdi.

Това беше различен рекорд- чиста кислородна статична апнея, който рекорд беше записан на 13 минути в книгата на Гинес.
Bu dünya rekoru Guinesste 13 dakika olarak kaydedilmiş statik apne rekoru denemesiydi.

това точно би уравновесило привличането от цялата материя на Вселената и би довело до статична Вселена.
evrendeki maddenin birbirini çekmesini tam olarak karşılayarak evrenin statik olmasına yol açtığını savunuyordu.

Но докато тази снимка е красива, тя е статична, а Земята непрекъснато се променя.
Bu resim çok güzel olmanın yanı sıra statiktir de. Ve Dünya sürekli değişiyor.

Защото предразсъдъците н езотерическото мислене бяха такива, каквито и при учените- че съществува статична система, която не се променя
Çünkü ezoterik düşüncenin önyargısı aynen bilimdekine benzer- asla değişmeyen statik bir sistem vardır

Научихме, че Вселената ни не е статична, че пространството се разширява, че разширяването се ускорява
Evrenimizin durağan olmadığını, uzayın genişlemekte olduğunu,

Те ще направят заключението, че Вселената е статична и неизменяща се и е населена с единичен,
Evrenin durağan ve değişmez olduğunu,

Пренасяме се от период на статична информация, заключена в книги,
Kitaplarda, kütüphanelerde ve otobüs duraklarındaki durağan bilgi çağından,

Ще трябва да се свържете с вашия интернет доставчик за получаването на статично IP.
Statik IP almak için sabit internet hizmeti aldığınız servis sağlayıcısına başvurmanız gerekmektedir.

Премахва статичното електричество при пране.
Çamaşırda statik elektriklenmeyi önler.

Статични оръжия.
Sabit silahlar.

Той запазва главите в статичен времеви балон.
Herbir kafayı durağan bir zaman kabarcığında saklıyor.

Опитвам се да го отстраня. А статичното електричество се намесва във всичко.
Jelatini çıkarmaya çalışıyorum ama statik elektrik her şeyi engelliyor.

Статично изображение.
Sabit Resim.

Влакното е много статично, което мислехме че е проблем, но какво ако?
Kumaş oldukça statik, ki bunu sorun sanıyorduk, fakat eğer?

Той не е статичен.
Asla durağan değil.

Не се притесняваме за статичните силози.
Bizi endişelendiren sabit füze rampaları değil.

Гениално щеше да бъде да я следвам за да видя дали статичното нараства или намалява.
Dahi, statik düşüyor mu yoksa artıyor mu diye bu kızı takip eder.

Нещо като статично електричество или.
Durağan elektrik gibi bir şeye benziyor.

Този метод работи само, ако имате статичен IP адрес.
Bu seçenek sadece, sabit IP adresiniz olması durumunda uygulanır.