СТЕАТОЗА - превод на Румънски

• steatoză
• gras
• steatoza
• steatozei

Примери за използване на Стеатоза на Български и техните преводи на Румънски

обикновено свързана с хепатомегалия и чернодробна стеатоза.
asociată, de regulă, cu hepatomegalie şi steatoză hepatică.

хепатит, стеатоза пациентите имат право да ядат следните храни.
hepatita, steatoza, pacienților li se permite să mănânce următoarele alimente.

хепатит и стеатоза.
hepatita și steatoza.

Тя се използва главно за устои стеатоза и подобряване на метаболизма на кислород на тъканите.
Este folosit în principal pentru a rezista ficat gras şi de a îmbunătăţi rata metabolismului de oxigen a ţesuturilor.

започва с проста стеатоза на черния дроб,
începe cu o steatoză simplă a ficatului,

Терапия Drug стеатоза се основава на употребата на лекарства, които подобряват липидния метаболизъм в чернодробните клетки.
Terapia cu medicamente pentru steatoză se bazează pe utilizarea de medicamente care îmbunătățesc metabolizarea grăsimilor în celulele hepatice.

Друго класическо приложение на ултразвук на черния дроб е диагнозата стеатоза, състояние, характеризиращо се с прекомерно натрупване на мазнини в хепатоцитите т. нар.
O altă aplicație clasică a ultrasunetelor hepatice este diagnosticul de steatoză, o afecțiune caracterizată prin acumularea excesivă de grăsimi în hepatocite(așa numitele celule ale ficatului).

Хепатит и други чернодробни заболявания(цироза, стеатоза- замяна на мастните клетки на чернодробните клетки,
Hepatită și alte boli hepatice(ciroză, hepatoză grasă- înlocuirea celulelor hepatice cu celule grase,

Стеатоза на черния дроб:
Hemangiomul ficatului: ce trebuie făcut,

всеки от тях провокира развитието на определен тип стеатоза.
fiecare dintre ele provoacă dezvoltarea unui anumit tip de steatoză.

обикновено комбинирана с хепатомегалия и чернодробна стеатоза.
asociate de obicei cu hepatomegalie şi cu steatoză hepatică.

Опитът с терапията с бетаин, безводен при пациенти с бъбречна недостатъчност или неалкохолна чернодробна стеатоза не показва необходимост за адаптиране на схемата на прилагане на Cystadane.
Experienţa cu tratamentul cu betaină anhidră la pacienţii cu insuficienţă renală şi la cei cu steatoză hepatică non-alcoolică nu a indicat necesitatea adaptării regimului de dozare pentru Cystadane.

обикновено комбинирана с хепатомегалия и чернодробна стеатоза.
asociată de obicei cu hepatomegalie şi cu steatoză hepatică.

живот не е лесно, но когато имате заболяване като стеатоза, трябва да се направят допълнителни усилия, за да сте здрави.
sănătoasă nu este ușor, dar atunci când aveți o boală ca NAFLD, trebuie să facă un efort suplimentar pentru a rămâne sănătoși.

Диагностика на стеатоза е труден проблем за лекарите, защото на неговите симптоми не са тежки,
Diagnosticul de steatoză este o sarcină dificilă pentru medici din cauza simptomelor sale neimprovenite

Описвайки чернодробна стеатоза болестни симптоми и лечение, които не са специфични,
Descrie simptomele bolii de ficat gras și de tratament, care nu sunt specifice,

алкохолна цироза(подобряване на прогнозата на заболяването), стеатоза и други чернодробни патологии.
ciroză alcoolică(îmbunătățirea prognosticului bolii), steatoză și alte patologii hepatice.

чернодробна стеатоза, цироза.
ficat gras, ciroză.

други известни рискови фактори за развитие на чернодробно заболяване и чернодробна стеатоза(вкл. някои лекарствени продукти и алкохол).
hepatită sau cu alţi factori de risc cunoscuţi pentru boli hepatice şi steatoză hepatică(inclusiv anumite medicamente şi alcoolul etilic).

Неалкохолна чернодробна стеатоза или хронична оформен предимно в присъствието на съпътстващи заболявания(диабет,
Steatoza hepatică non-alcoolică sau cronică se formează în principal în prezența bolilor concomitente(diabet,