СТЕТОСКОП - превод на Румънски

• un stetoscop
• unui stetoscop

Примери за използване на Стетоскоп на Български и техните преводи на Румънски

лекарят ще използва стетоскоп, за да чуе белите дробове и да провери за подуване на лимфните възли.
medicul va folosi un stetoscop pentru a asculta plamanii si pentru a verifica inflamarea ganglionilor limfatici.

Те могат да бъдат чути със стетоскоп- и това позволява да се измерва кръвното налягане.
Pot fi auzite cu un stetoscop- și acest lucru permite măsurarea tensiunii arteriale.

лекарят ще слуша сърцето на бебето със стетоскоп за акушерки;
medicul va asculta inima bebelușului cu un stetoscop moașă;

различни медицински изделия и лекарят рядко трябва да използва само стетоскоп, защото разполага с поредица от по-задълбочени изследвания.
iar medicul rareori trebuie să folosească doar un stetoscop, deoarece are o serie de teste mai detaliate pentru a efectua.

В медицинско заведение, където специалист ще измерва честотата на сърдечните удари със стетоскоп.
Într-o instituție medicală unde un specialist va măsura frecvența bătăilor inimii cu un stetoscop.

може да се чуе от лекар със стетоскоп.
poate fi auzit de către un medic cu un stetoscop.

предоставена от фетален стетоскоп.
similar cu cel furnizat de un stetoscop fetal.

Диагнозата на бронхита при детето може да бъде чрез слушане на белите дробове(аускултация) със стетоскоп, което позволява да се установи характер на хрипове.
Diagnosticarea bronșitei la un copil poate fi prin ascultarea plămânilor(auscultare) cu un stetoscop, care permite stabilirea caracterului respirației șuierătoare.

Използвайте термометър и стетоскоп за да разберете кое животно е болно и да му даде право хапче.
Folositi termometrul şi stetoscopul pentru a afla ce animal este bolnav şi îi pilula dreapta.

Лекарите използват стетоскоп за улавяне на така наречените тонове на Коротков,
Medicii folosesc stetoscopul pentru a asculta sunetele Korotkoff,

Ако подозирате, хипоксия лекарствен гинеколог ще проведе нормално слушане акушерска фетална стетоскоп и, ако е необходимо,
Dacă bănuiți hipoxie ginecolog medicamentos va desfășura normal de ascultare stetoscop fetal obstetrică

Лесно Аускултация подобрява стетоскоп уменията на лекари, медицински сестри и други медицински специалисти.
Easy auscultatie imbunatateste abilitatile stetoscop de medici, asistente medicale si a altor profesionisti din domeniul medical.

който включва слушане на сърцето ви със стетоскоп.
să îţi asculte inima cu stetoscopul.

Сърцето му вече е достатъчно голямо, за да можем да се чуе с обикновен стетоскоп, поставен върху корема.
Inima lui este suficient de mare acum incat sa ii auzim ritmul cu un simplu stetoscop plasat pe abdomen.

пинсети, стетоскоп и друго оборудване.
pensete, stetoscop și alte echipamente.

Има и умен телефон в комплекта, който може да свърши работа и като стетоскоп, дори и ЕКГ,!
Si mai are un telefon inteligent care poate functiona ca stetoscop si EKG!

Сърцето му вече е достатъчно голямо, за да можем да го чуем с обикновен стетоскоп, поставен върху стомаха.
Inima lui este suficient de mare acum incat sa ii auzim ritmul cu un simplu stetoscop plasat pe abdomen.

ми е прятелка, а той е голям глупак със стетоскоп.
e prietena mea iar el e un mare măgar cu stetoscop.

за да взема стетоскоп и да чуя как сърцето ми не бие?
ca să îi iau stetoscopul şi să îmi aud inima cum nu bate?

се чуват при аускултация със стетоскоп.
se aud la auscultația cu stetoscopul.