СТОМАШНОТО - превод на Румънски

• gastric
• stomacului
• gastrice
• gastrică

Примери за използване на Стомашното на Български и техните преводи на Румънски

Освен това забавя стомашното изпразване, което прави усещането за ситост по-дълго и апетитът(особено за сладкишите)
Mai mult, încetinește golirea gastrică, ceea ce face ca senzația de sațietate să dureze mai mult,

Знаете ли, че семената на папаята могат да се превърнат в голям съюзник на стомашното ви здраве?
Știai că semințele de papaya pot fi un aliat de nădejde al sănătății gastrice?

Стомашното съдържание, показва последно хранене близко до часа на смъртта… състоящо се от… пица, подправена с пеперони, зелени чушки, гъби.
Conţinutul stomacului arată ultima masă înainte de moarte… constând în… pizza, cu pepperoni, ardei gras, ciuperci.

с Н2- блокери или други лекарства, които увеличават стомашното рН.
cu alte medicamente care cresc pH- ul gastric, nu este necesară ajustarea dozei.

за блокиране на COX-2, аронията също така намалява стомашното дразнене, причинено от някои нестероидни, противовъзпалителни лекарства.
sucul pur de aronia scade iritația gastrică cauzată de anumite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.

И повече от 80% от всички тествани са изгубили веднъж завинаги всички проблеми на стомашното същество, като например подуване, киселини, неприятна пълнота.
Și mai mult de 80% dintre toți cei care au testat au pierdut odată pentru totdeauna toate problemele gastrice, cum ar fi balonare, arsuri în stomac, plinătate neplăcută.

Рефлуксна болест- Това състояние е причинено от хвърляне на стомашното съдържание в хранопровода в резултат на отслабването на горния сфинктер на стомаха;
Boala de reflux- această afecțiune este cauzată de aruncarea conținutului stomacului în esofag, ca urmare a slăbirii sfincterului superior al stomacului;.

Ако се определи втори преглед след курса на терапията с анти-Helicobacter в стомашното съдържание на микроорганизмите, курсът трябва да се повтори.
Dacă se determină oa doua examinare după tratamentul anti-Helicobacter în conținutul gastric al microorganismelor, cursul trebuie repetat.

Парацетамол Парацетамол е използван като лекарствен продукт- модел за оценяване на ефекта на екзенатид върху стомашното изпразване.
Paracetamol Paracetamolul a fost folosit ca medicament model în evaluarea efectului exenatidei asupra golirii gastrice.

за да се намали стомашното дразнене.
pentru a reduce iritația gastrică.

Ето защо неврозата на стомашното лечение на народните средства за директни гастроентерологични симптоми често е недостатъчна.
Acesta este motivul pentru care nevroza tratării stomacului a remediilor populare ale simptomelor gastroenterologice directe este adesea inadecvată.

придружен от увеличаване на стомашното рН.
însoțită de o creștere a pH-ului gastric.

Подготвих проби от стомашното съдържание на л-т Колиер за анализ. Но резултатите нямат смисъл.
Am avut pregãtit un eșantion de conținutului stomacului locotenentul lui Collier pentru analizã, dar eu sunt obtinerea lecturi, care nu face nici un sens.

прилага с Н2-антагонисти или лекарствени продукти, които повишават стомашното рН.
cu medicamente care cresc pH-ul gastric, nu este necesară ajustarea dozei.

Зеленият чай е полезен за спиране на диарията и подобряване на стомашното и чревното здраве.
Ceaiul verde este util pentru a opri diareea și a îmbunătăți sănătatea stomacului și a intestinelor.

когато Iasibon се прилага с Н2-антагонисти или лекарствени продукти, които повишават стомашното рН.
cu alte medicamente care cresc pH-ul gastric, nu este necesară ajustarea dozei.

Но пробата, която взех от стомашното съдържание на Чандлър съдържа високи нива на рафинирана захароза.
Dar am luat de la Chandler o probă din conținutul stomacului conține nivele concentrate de zaharoză rafinată.

Едновременното прилагане на ефавиренц с лекарствени продукти, които променят стомашното pH не се очаква да повлияе върху абсорбцията на ефавиренц.
Nu este de aşteptat ca administrarea efavirenzului în asociere cu medicamente care modifică pH- ul gastric să afecteze absorbţia efavirenzului.

Аутопсията на Бърис, не показа никакво наличие на човешка тъкан в стомашното му съдържание.
Autopsie pe Burris nu a găsit nici un tesut uman în conținutul stomacului lui.

на сфинктери на хранопровода, което обикновено предотвратява поглъщането на стомашното съдържание в хранопровода, фаринкса, ларинкса.
care în mod normal împiedică ingestia conținutului gastric în esofag, faringe, laringe.