GASTRIC - превод на Български

• стомашен
• стомашния
• стомаха
• авансирал
• гастрален
• стомашна
• стомашната

Примери за използване на Gastric на Румънски и техните преводи на Български

alteori fiind utilizat inelul gastric.
В противен случай се използва гастрален пръстен.

a patra etapă a cancerului gastric, când procesul este început,
четвъртия етап на рак на стомаха, когато процесът е започнал,

În ultimii ani, ideile privind compoziția chimică a mucusului gastric și rolul său în protejarea mucoasei gastrice de diferite leziuni s-au extins semnificativ.
През последните години значително се разшириха идеите за химическия състав на стомашната слуз и нейната роля за предпазване на стомашната лигавица от различни наранявания.

ulcer gastric sau ulcer duodenal, hemoroizi etc.).
язва на стомаха или дуоденална язва, хемороиди и др.).

Ulcerul gastric este o boală gravă
Стомашната язва е сериозно

experții prescriu diferite studii, iar un test de sânge pentru cancerul gastric este obligatoriu în rândul acestora.
експертите предписват различни проучвания, а задължително сред тях е кръвен тест за рак на стомаха.

Metoda de măsurare a reacției mediului gastric este așa-numitul pH-meter,
Методът за измерване на реакцията на стомашната среда е така наречената рН-метрия,

Antiacidele sunt prescrise pentru a neutraliza acidul gastric, o caracteristică distinctivă a acestora- ele practic nu sunt absorbite de organism,
Антиацидите са предписани да неутрализират стомашната киселина, отличителна черта на тях- те практически не се абсорбират от тялото,

După otrăvirea posibilă perforare a peretelui gastric, penetrarea(penetrarea) procesului inflamator,
След отравяне възможно перфорация на стомашната стена, проникване(проникване)

Ulcerul gastric este o boală care se manifestă în formarea de defecte ulcerative cronice în zona gastroduodenală(în stomac și duoden).
Стомашната язва е заболяване, което се проявява в образуването на хронични улцеративни дефекти в гастродуоденалната зона(в стомаха и дванадесетопръстника).

Tipul eroziv de afecțiune poate fi caracterizat ca eroziunea peretelui gastric, cauzată de slăbirea mecanismelor de protecție ale membranei mucoase.
Ерозионният тип заболяване може да се характеризира като ерозия на стомашната стена, причинена от отслабването на защитните механизми на лигавицата.

iar apoi inflamația cochiliului gastric se extinde la duoden.
когато гастритът се превръща в хронична форма, а след това възпалението на стомашната черупка се разпространява до дванадесетопръстника.

rezultând o reducere a acidului gastric și a bolilor digestive.
което води до намаляване на стомашната киселина и храносмилателни заболявания.

care este 9% solubil în acid gastric în termen de 1 minute de a lua.
който е 9% разтворим в стомашната киселина в рамките на 1 минута на вземане.

regenerative ale propolisului asupra peretelui gastric.
регенеративни ефекти на прополиса върху стомашната стена.

lavajul gastric este contraindicat.
пептична язва, стомашната промивка е противопоказана.

care reduc efectul negativ al acidului gastric asupra pereților săi, ceea ce favorizează vindecarea timpurie a mucoasei.
които намаляват отрицателния ефект на стомашната киселина върху стените й, което благоприятства ранното заздравяване на лигавицата.

Desi este adevarat ca laptele poate linisti temporar acidul gastric, nutrientii din lapte,
Макар да е вярно, че млякото временно действа като буфер за стомашните киселини, хранителните вещества в млякото,

Dacă sunteți diagnosticat cu chalazie, sucul gastric este ușor aruncat în esofag,
Ако сте диагностицирани с chalazia, стомашният сок лесно се хвърля в хранопровода,

Vărsătura este o afecțiune însoțită de erupția prin gură a conținutului gastric(și, în unele cazuri, a conținutului intestinului).
Повръщане е състояние, придружено от изригване през устата на стомашното съдържание(и в някои случаи съдържанието на червата).