СТОРЕНО - превод на Румънски

• făcut
• face
• facut
• făcută

Примери за използване на Сторено на Български и техните преводи на Румънски

Ще премахна всичко сторено досега, като ви дам нов живот.
Voi anula tot ceea ce a fost făcut, oferind astfel o viață nouă.

Сторено е от Аллах,
Acesta este zidirea lui Dumnezeu,

Зная, че всичко сторено от мен, беше нужно.
Ştiam tot ce am făcut a fost mi cumpăr ceva timp, dar a fost necesar.

Какво е било сторено на лейди Пол?
Ce i s-a făcut dnei Pole?

Длъжник си ми след всичко сторено за Братството.
După tot ce am făcut pentru frăţie, îmi eşti dator.

След всичко сторено за теб?
După tot ce am făcut pentru tine?

Ние знаем за всичко, сторено от него.
Ştim tot ce a făcut şi el.

Общото мнение е, че е сторено, заради кавгата с бившия ви ученик.
Oamenii cred că ai făcut-o din cauza certei cu fostul dvs ucenic.

Беше сторено за доброто на страната.
Am făcut-o pentru binele ţării.

За всичко сторено… и неизпълнено.
De toate poznele făcute şi nefăcute.

Какво да бъде сторено на човек, който царят благоволи да почете?
Ce să se facă omului pe care regele vrea să-l cinstească?

Всичко сторено, добро или лошо,
Tot ce am făcut, bine sau rău,

Всичко сторено, когато я убих, се случи на мен.
Tot ce i-am făcut când am ucis-o, mi s-a întâmplat si mie.

След всичко сторено само го отстрани.
După tot ce a făcut, doar l-ai suspendat.

Вече е сторено, мамасита.
Am făcut-o deja, mamacita.

Може ли да бъде сторено?
Se poate face asta?

След всичко сторено вината е моя?
După ce ai făcut, eu sunt vinovată?

Но след всичко сторено, не знам как биха ми простили.
Însa dupa tot ce am facut, nu vad cum m-ar putea ierta cineva.

Не съжалявам за нищо сторено.
Nu regret nimic din ce-am făcut.

След всичко сторено за теб, би се колебала?
După tot ce-am făcut pentru tine, ai ezita?