СТРЕЛБИЩЕ - превод на Румънски

• un poligon de tragere
• o gamă de fotografiere
• poligon de tir
• o galerie de tragere

Примери за използване на Стрелбище на Български и техните преводи на Румънски

Превърнали са го в стрелбище.
Au transformat-o în poligon.

На следващия ден след покупката отидох да стрелям на стрелбище.
A doua zi după ce am cumpărat arma, am tras cu ea la un poligon.

Вижте… Войниците тук са като на стрелбище.
Soldatii nu sunt in formatie de tragere.

Знаеш ли, когато отиваш на стрелбище, не плащаш докато не си заминеш.
Stii, cand te duci la un poligon de tragere, nu trebuie sa plateasca pana pleci.

Беше убит, докато се опитвал да обере стрелбище, което доказва, че Дарвин е бил прав.
A fost ucis încercat să jefuiască un poligon de tragere, care dovedește doar că Darwin a avut dreptate.

това е виртуална стрелбище, platformers, аркадни класики,
este o gamă de fotografiere virtuale, platformers,

щял да бъде на стрелбище за няколко дни, но аз проверих всяко едно в града.
va fi la o galerie de tragere pentru câteva zile, dar le-am verificat pe toate din oraş.

стрелят по стрелбище или жанр на компютърните игри,
tragere la un poligon de tragere sau un gen de jocuri pe calculator,

През 1994 г. в помещенията на научна лаборатория и стрелбище бяха открити заедно на стадиона.
În 1994, au fost deschise sediul laboratorului științific și o gamă de fotografiere alături de stadion.

През 1994 г. са открити помещенията на научна лаборатория и стрелбище, заедно със стадиона.
În 1994, au fost deschise sediul laboratorului științific și o gamă de fotografiere alături de stadion.

да приближава огнестрелни оръжия, но все още притежава стрелбище.
in apropierea unei arme de foc Detine insa o gama de fotografiere.

Не, това е малък трик, който научих на стрелбище в Кони Айлънд.
Nu, asta-i un mic truc pe care l-am invatat la poligonul de tir al lui Benny din Coney Island.

Работили са в оръжеен магазин"Пойнт Бланк" и в стрелбище в долината.
Angajaţi la magazinul de arme Point Blank şi la poligonul de tir din Valley.

Упражнявах се, купих си нова пушка, отидох на стрелбище, а снощи гледах филма"Ловецът на елени".
Dar am exersat. Şi am cumpărat… am cumpărat puşca asta, am fost în poligon, şi noaptea trecută m-am uitat la filmul ăsta,"Vânătorul de caprioare".

Веднъж ме заведе на стрелбище и аз изтървах зареденият пистолет,
Odată m-a dus la poligon şi eu am scăpat pistolul încărcat

Стрелбище и конна база„Рекар“ се намира в град Добрич и е едно чудесно място, на което можете на избягате от натовареното ви ежедневие.
Tirul și baza de călărie„Recar” se afla în orasul Dobrich și este un loc minunat unde puteti scapa de programul aglomerat.

Overkill- колоритен стрелбище, които ще се борят, да се бият
Overkill- tiruri pline de culoare,

Лов, стрелба на стрелбище, война- всичко това може да се намери в раздел игри за момчета безплатно стрелецът.
Vânătoare, tir la poligonul de tragere, de război- toate acestea pot fi găsite în secțiunea de jocuri pentru baieti shooter gratuit.

Virtual стрелбище- на аркадната игра,
Tir Virtual- joc arcade,

Собствениците на Хотелът на Джон имат собствено стрелбище на острова, където можете да се насладите на различни дейности.
Proprietarii Hotelului John dețin un loc propriu pe insulă pentru împușcături, unde puteți lua parte la activitățile de tragere cu pușca.