СТУДЕНТИТЕ - превод на Румънски

• studenții
• elevii
• studenţii
• studenților
• studenți
• elevilor
• elevi
• studentul
• elevul

Примери за използване на Студентите на Български и техните преводи на Румънски

Името ти не в списъка със студентите които са взели САТ тестовете.
Numele tău nu e pe lista de elevi care au dat testele SAT.

Според студентите му, Дженкинс не е поддържал връзка с Манинг.
Conform unui student, Jenkins n-a vorbit cu Shaun Manning de ani de zile.

Студентите RIT/ AUK имат всички качества, които имат студентите в RIT.
Studenții RIT/ AUK au toate atributele pe care elevii de la RIT au.

Винаги и навсякъде младежите, особено студентите, са били основен двигател на обществото.
Tinerii și în special studenții, au fost întotdeauna o prioritate pentru noi.

Според ведомостта, един от студентите на професора е бил вписан като служител.
Conform ştatului de plată, unul din elevii profesorului a fost trecut ca angajat.

Нима учите студентите си, че истината винаги побеждава?
Îi înveţi pe studenţi că…"Adevărul va învinge"?

Във Федералната република хиляди протестират, като студентите в Берлин.
În Republica Federală… mii de studenţi protestează, cum ar fi aceştia, din Berlin.

Студентите имат права,
Un student are drepturi,

Основни причини, поради които студентите трябва да учат в UIC Barcelona.
Topul motivelor pentru care un student ar trebui să ia în considerare studiul la UIC Barcelona.

Той запита студентите си какво мислят за това.
Sunt întrebat de studenţi ce cred despre asta.

Студентите трябва да поддържат минимум GPA от 3. 0.
Un student trebuie să mențină un minim de 3,0 GPA pentru absolvire.

Професорът ни ще накара студентите да практикуват аутопсиите си на нас.
Profesorul îi va pune pe studenţii de la Medicină să exerseze autopsiile pe noi.

Нашите курсове също подготвят студентите да вземат изпита TOEFL
Cursurile noastre pregăti, de asemenea studenții pentru a lua examenul TOEFL

Оценяването на студентите се извършва по ECTS.
Nivelul de studiu al unui student este măsurat în credite ECTS.

Оставяме студентите да оперират, а те не винаги се справят добре.
Trebuie să-i lăsăm pe studenţi să opereze şi nu le reuşeşte chiar mereu.

Когато студентите заковат бройка демонстрират победата си като поставят трофей върху съседската врата.
Când un student marchează, îşi anunţă victoria punând prada pe clanţa uşii vecinului său.

Най-популярната употреба за този форум е да представлява график на студентите.
Cea mai populară utilizare pentru acest forum este de a reprezenta programul unui student.

Как предполагате, че са отговорили студентите от различните групи?
Care crezi că a fost soluția/verdictul dat de studenții din cele 2 grupuri?

Упорство, Луики, все някога студентите ще те изненадат.
Persistenta, Lewicki. Din cand in cand, cate un student te va surprinde.

И отново попита студентите дали.
I-a întrebat din nou pe studenţi.