СУБТИТРИ - превод на Румънски

• subtitrări
• adaptarea
• traducerea
• subtitluri
• subtitrărilor
• subtitrate
• subtitri
• subtitrare
• subtitrarea
• subtitrările
• adaptare

Примери за използване на Субтитри на Български и техните преводи на Румънски

Превод и субтитри ПЕТЪР ХАРАЛАНОВ.
Traducerea şi adaptarea © Pogăru'.

Превод и субтитри: alexandrasim отбор"Руска Рулетка" subs. unacs. bg.
Traducere şi adaptare: eugen eug_60 scenariul şi regia PAVEL CHUKHRAI.

Субтитри благодарение на Silvermist, subsunacs.
Subtitrarea: VsubV/Avocatul31/al3x04 Subtitrari-noi Team.

Външните субтитри над UPnP могат да бъдат активирани чрез раздела за настройки.
Subtitrările externe peste UPnP pot fi activate prin secțiunea de setări.

Субтитри и тайминг.
Traducerea şi adaptarea.

Превод и субтитри екатерина димитрова.
Traducerea şi adaptarea Nicolae Teodorescu.

Превод и субтитри: sty.
Traducere și adaptare: SamMurray237.

Превод и субтитри от Христо Цанков, skype: hi. tsankov.
Subtitrarea in EN facuta de Serious_K Traducerea in Romana: Un voluntar inimos O productie.

Мразя субтитри.
Urăsc subtitrările.

Субтитри от danedev и приятели!
Traducerea şi adaptarea:!

Превод и субтитри ПОЛИНА НИКОЛОВА.
Traducerea şi adaptarea Little Badger.

Английски субтитри- baggio14.
Subtitrarea a fost facuta in 25,07,2011.

Превод и субтитри ИВАЙЛА ПЕТРОВА ivajlap@abv. bg.
Traducerea şi adaptare, PoisonIvy_16(Opriş Irina).

През целия скапан филм трябваше да чета субтитри.
A trebuit să citesc tot filmul. Subtitrările dracului.

Превод и субтитри за-----Dorbata.
Traducerea şi adaptarea florina.

Субтитри: harkar.
Subtitrarea: Soparla.

Превод и субтитри: MarioBross Сериозна редакция: Stone.
Traducere şi adaptare niki şi alex_wishmaster.

Как да изтеглите субтитри във VLC.
Cum se descarcă subtitrările în VLC.

Превод и субтитри ПАВЕЛ БОРИСОВ.
Traducerea si adaptarea zafrisky.

Превод и субтитри: mia_one.
Traducere și adaptare geoguyro.