СУСПЕНЗИЯТА - превод на Румънски

• suspensia
• suspensie
• suspensiei
• șlamul

Примери за използване на Суспензията на Български и техните преводи на Румънски

Суспензията е бяла до почти бяла на цвят.
Suspensia este de culoare albă până la aproape albă.

Суспензията е бяла до почти бяла.
Suspensia este de culoare albă până la aproape albă.

Суспензията е безцветна леко опалесцираща течност.
Suspensia este un lichid incolor, uşor opalescent.

Смесеният суспензията се обработва с ултразвук в продължение на 10 минути в ледена баня, като се използва UP400S ултразвукови процесор.
Suspensia amestecată a fost sonicată timp de 10 minute într-o baie de gheață, utilizând un UP400S procesor cu ultrasunete.

След това филтрува се суспензията и сместа отново се довежда до кипене.
Apoi, filtrați șlamul și amestecul este din nou adus la fierbere.

Суспензията на цинков инсулин е предназначена изключително за подкожни инжекции,
Suspensia insulinei de zinc este destinată exclusiv injecțiilor subcutanate,

Бързо нанесете суспензията тънко върху парче превръзка
Aplicați rapid șlamul subțire pe o bucată de bandaj

Приложение: суспензията се използва в чиста форма за 2, 5 ml
Aplicație: suspensia este utilizată în formă pură pentru 2,5 ml

Продължителността на действие на съставката инсулин лиспро протамин суспензията(Basal) в Liprolog Mix25 е подобна на тази на базалния инсулин NPH.
Durata de acţiune a componentei suspensie de protamină a insulinei lispro(Liprolog Basal) a Liprolog Mix25 este similară cu aceea a unei insuline bazale(NPH).

Когато се използва както суспензията с тетрациклин, индометацин, хлорпромазин, или хистамин Н2-блокери,
Atunci când se utilizează atât suspensia cu tetracicline, indometacin,

Продължителността на действие на съставката инсулин лиспро протамин суспензията(Basal) в Liprolog Mix50е подобна на тази на базалния инсулин(NPH).
Durata de acţiune a componentei suspensie de protamină a insulinei lispro(Liprolog Basal) a Liprolog Mix50 este similară cu aceea a unei insuline bazale(NPH).

Химичната и физичната стабилност на суспензията във флакона е доказана за 24 часа при 20- 25 °C.
Stabilitatea chimică şi fizică a suspensiei din flacon a fost demonstrată pentru 24 ore la 20- 25°C.

Когато суспензията се използва едновременно с блокери на тетрациклин, индометацин, аминозин
Atunci când suspensia este utilizată simultan cu blocanții de tetraciclină,

След разтварянето всеки милилитър от суспензията ще съдържа 25 mg азацитидин(100 mg/ 4 ml).
După reconstituire, fiecare mililitru de suspensie conţine 25 mg azacitidină(100 mg/ 4 ml).

За да се приготви суспензията у дома, 100 г зърнени култури се промиват, накисват се 200 мл вряща вода.
Pentru prepararea suspensiei la domiciliu, se spală 100 de grame de cereale, se fierbe 200 ml apă fiartă.

пациентите се съветват да вземат суспензията 10-15 минути след хранене.
pacienții sunt sfătuiți să ia suspensia la 10-15 minute după masă.

Суспензията Almagel Neo е предназначено за лечение
Suspensie Almagel Neo este conceput pentru tratarea

постоянно магнитно разбъркване и след това се прекъсва чрез бързо охлаждане на суспензията до 0 º c.
este apoi întreruptă prin răcirea rapidă a suspensiei la 0 ° C.

пациентите се съветват да вземат суспензията 10-15 минути след хранене.
pacienților li se recomandă să ia suspensia în 10-15 minute dupa masa.

В резултат се получават 25 ml от суспензията, която запазва свойствата си в продължение на 5 дни при температура не по-висока от 25 градуса.
Rezultatul este de 25 ml de suspensie, care își păstrează proprietățile timp de 5 zile la o temperatură care nu depășește 25 de grade.