СЧЕТОВОДНИЯ - превод на Румънски

• contabil
• contabilitate
• contabilă
• de conturi

Примери за използване на Счетоводния на Български и техните преводи на Румънски

това заявление за плащане се отнася за счетоводния период.
nr. 1303/2013, prezenta cerere de plată se referă la perioada contabilă.

Заповедта, в съответствие с която се извършват записи в счетоводния отдел, предвижда проверка на точността на попълването на придружаващата документация от счетоводителя на купувача.
Ordinea în conformitate cu care se fac înregistrări în cadrul compartimentului contabil prevede verificarea corectitudinii finalizării documentației de însoțire de către contabilul cumpărătorului.

кои клиенти на счетоводния офис се връщат в момента?
ce clienți ai birourilor de contabilitate se întorc pentru un nou moment?

Начинът, по който са получени безвъзмездните средства, не влияе на счетоводния метод, който следва да се прилага по отношение на тях.
Modalitatea în care este primită o subvenție nu afectează metoda contabilă care urmează a fi adoptată cu privire la.

е методът на линейна амортизация, освен при изключенията, предвидени от Счетоводния служител на Комисията.
aplicată este metoda liniei drepte, în afară de cazurile stipulate de către Ofiţerul contabil al Comisiei.

Важно в интернет, за да се срещнат много класации на популярността на счетоводния софтуер.
Important pe Internet pentru a satisface multe clasamente de popularitate a software-ului de contabilitate.

Начинът, по който са получени безвъзмездните средства, не влияе на счетоводния метод, който следва да се прилага.
Modalitatea în care este primită o subvenție nu afectează metoda contabilă care urmează a fi adoptată cu privire la.

идентифицира стъпките за завършване на счетоводния цикъл и обсъжда ролята на счетоводните записи в дадена организация.
identifică pașii pentru completarea ciclului contabil și discută rolul înregistrărilor contabile într-o organizație.

Начинът на получаването на дадено дарение не влияе върху счетоводния метод, който ще бъде възприет по отношение на него.
Modalitatea în care este primită o subvenție nu afectează metoda contabilă care urmează a fi adoptată cu privire la.

Концепцията за поддържане на капитала и базата за оценяване на активите и пасивите на предприятието определят счетоводния модел, използван при съставянето на финансовите отчети.
Alegerea bazelor de evaluare şi a conceptului de menţinere a nivelului capitalului determină modelul contabil utilizat pentru elaborarea situaţiilor financiare.

документи, кои клиенти на счетоводния офис се връщат в момента?
documente pe care clienții biroului de contabilitate se întorc pentru moment?

намалява разходите на счетоводния отдел.
reduce costurile departamentului contabil.

При желание да участват в оценката на структурата на счетоводния вътрешен контрол на нови бизнес начинания.
La cerere participă la evaluarea contabilității structurii de control intern al noilor asociații afaceri.

Тези процедури на разпределение са предвидени, за да се признават разходите в счетоводния период, в който се употребяват или изтичат икономическите изгоди, свързани с тези позиции.
Aceste proceduri de alocare au drept scop recunoasterea cheltuielilor in cadrul perioadelor contabile in care se consuma sau expira avantajele economice asociate acestor elemente.

Ще работиш в близко сътрудничество със счетоводния отдел, търсейки начини да се оптимизират приходите,
Vei lucra îndeaproape cu departamentul de contabilitate, căutând căile de optimizare a beneficiului,

Модулът Optima е правилно свързан към счетоводния офис и всички данни могат да се подобряват
Modulul Optima este complet asociat cu biroul de contabilitate și fiecare mesaj poate fi îmbunătățit

Ако кандидатствате за позиция в счетоводния отдел, по-добре е да избягвате наперен цвят
Dacă solicitați o poziție în departamentul de contabilitate, este mai bine să evitați culorile strălucitoare

Модулът Optima е правилно свързан към счетоводния офис и всички данни могат да се подобряват
Modulul Optima este complet amestecat cu biroul de contabilitate și toate datele pot fi îmbunătățite

схема на плащане обикновено е на разположение от счетоводния отдел.
un plan de plată este de obicei disponibil de la Departamentul de Conturi.

Препоръчваме програмата enova soneta на всички компании, които търсят идеални решения в счетоводния сегмент и ведомости.
Vă recomandăm programul enova soneta tuturor companiilor care caută soluții excelente în segmentul de contabilitate și personalul de salarizare.