СЧЕТОВОДНИЯ - превод на Английски

• accounting
• accountancy

Примери за използване на Счетоводния на Български и техните преводи на Английски

Одобрява бюджета и счетоводния баланс;
Approves the budget and accounts balance;

Това би ни показало счетоводния.
Show us the accounting.

Какво се изучава в счетоводния курс?
What Do You Learn in the Accounting Program?

Предлагаме също обучение и оценка на счетоводния персонал.
Training and assessment of the accounting personnel.

Одобрява бюджета и счетоводния баланс;
Approval of the budget and accounts balance;

Сложиха ме в счетоводния отдел.
They put me in the accounts department.

Автоматизация в процеса на фактуриране и връзка със счетоводния софтуер.
Automated invoicing process and smooth integration with the accounting software.

Хвърли око на счетоводния си баланс.
Keep an eye on your account balances.

Модулът Оперативна отчетност е напълно интегриран със счетоводния модул.
The Registration module is fully integrated with the Accounts module.

Какво се изучава в счетоводния курс?
What do you study in an accounting degree?

Автоматичен трансфер на издадените фактури за месеца към счетоводния продукт.
Automated transferof monthly invoices issued to the accounting system.

Моето място е в счетоводния отдел.
I am located in the accounting department.

В същото време би трябвало да се подчертае, че прилагането на предложението ще доведе също така и до неизбежни разходи за данъкоплатците(промяна на счетоводния софтуер).
At the same time, it should be stressed that implementation of the proposal will also entail unavoidable costs for taxpayers(change of accountancy software).

Моля те, отиди при счетоводния отдел днес. Скоро ще ти дам собствен кабинет.
Please make do in the accounts department today… I will give you your own swanky cabin soon.

Позволете ми да се представя, аз съм служител в счетоводния отдел на Мадраския пристанищен тръст със заплата 20 лири годишно.
I beg to introduce myself to you as a clerk in the Accounts Department of the Port Trust Office at Madras on a salary of only 20 Euros per annum.

Уважаеми господине, Позволете ми да се представя, аз съм служител в счетоводния отдел на Мадраския пристанищен тръст със заплата 20 лири годишно.
Dear Sir, I beg to introduce myself to you as a clerk in the Accounts Department of the Port Trust Office at Madras on a salary of only u20 per annum.

подобрена ефективността на счетоводния отдел, а за по-големите организации,
efficiency improvements in the payroll department and, for larger organizations,

схема на плащане обикновено е на разположение от счетоводния отдел.
a payment plan is usually available from the Accounts Department.

Годишните отчети включват отчета за приходите и разходите и счетоводния баланс. Те се придружават от обяснителни бележки.
The annual accounts include the Revenue and expenditure account and the Balance sheet accompanied by explanatory notes.

да рационализират бизнеса, като премахнат хартиените фишове от счетоводния процес.
improved business sustainability by eliminating paper payslips from the payroll process.