СЪДЪРЖАТ ГОЛЕМИ КОЛИЧЕСТВА - превод на Румънски

• conțin cantități mari
• conţin cantităţi mari

Примери за използване на Съдържат големи количества на Български и техните преводи на Румънски

Имайте предвид, че по-голямата част АкитаТърговия на фуражите не са подходящи поради факта, че те съдържат големи количества соя, които тази порода лоша учащите.
Rețineți că pentru majoritatea Akitafuraj comercial nu sunt adecvate datorită faptului că acestea conțin cantități mari de soia, care aceasta rasa un elev rău.

Снегът на малка шепа ядки всеки ден прави чудеса за здравето на сърцето ви, защото те съдържат големи количества ненаситени мазнини.
Snacking pe o mână mică de fructe cu coajă lemnoasă în fiecare zi face minuni pentru sănătatea inimii dvs., deoarece acestea conțin cantități mari de grăsimi nesaturate.

Също така съдържат големи количества мед, манган,
De asemenea, nucile conţin mari cantităţi de cupru, mangan,

Авокадо съдържат големи количества мононенаситени мазнини,
Fructul de avocado conține cantități mari de grăsimi monosaturate,

polusukkulentnymi листа, които съдържат големи количества влага.
frunze polusukkulentnymi, care conţin cantităţi mari de umiditate.

Става въпрос за храни, които съдържат големи количества пълноценен протеин, или протеини, които имат всички аминокиселини, необходими на организма ви.
Este vorba despre ce tip de alimente contin cantitati mari de proteine, sau proteine care au toti aminoacizii de care are nevoie organismul.

Те съдържат големи количества фибри, които ефективно почистват човешкото тяло от вредни метаболити
Acestea conţin cantităţi semnificative de fibre, care curăţă eficient organismul uman de metaboliţii nocivi

Карамфилът съдържат големи количества антиоксиданти, които са идеални за защита на органи от ефектите на свободните радикали,
Cuisoarele contin cantitati mari de antioxidanti, care sunt ideale pentru a proteja organele de efectele radicalilor liberi,

Стволови клетки от цикория съдържат големи количества фитохормони, неговата структура, близка до тази на човешките хормони.
Celule stem de cicoare contin cantitati mari de fitohormoni, structura sa se apropie de cea a hormonilor umani.

Младите хора имат органи, които съдържат големи количества HGH, по-възрастните хора не го правят.
Tinerii au organisme care contin cantitati mari de HGH, persoanele în vârstă nu.

Семена съдържат големи количества слуз, която покрива елиминира възпаление в присъствието на ерозии
Semințele conțin o cantitate mare de mucus care se învelește, elimină inflamația în prezența eroziunii

Картофите съдържат големи количества фолиева киселина,
Cartofii contin cantitati mari de acid folic,

Изследванията на диетолози са показали, че ябълките съдържат големи количества еластин и колаген, които помагат за поддържане на кожата млада.
Studiile efectuate de nutritionisti au aratat ca merele contin cantitati abundente de elastina si colagen care ajută la menținerea tinere a pielii.

В меката част се съдържат големи количества витамин D,
În trup, sunt cuprinse cantităţi mari de vitamina D,

Те съдържат големи количества пектин, който представлява разтворими фибри и действа като ефикасно средство за борба с холестерола.
Smochinele contin cantitati mari de pectina, care este o fibra solubila si actioneaza ca un instrument eficient de combatere a colesterolului.

Зърната съдържат големи количества от някои антоцианини, и двете плодове и цветя съдържат големи количества от някои флавоноли.
Fructe de padure contin cantități mari de anumite antocianine, și atât fructe de padure si flori conțin cantități mari de flavonoli anumite.

Месо, млечни продукти, дори и яйцата, съдържат големи количества наситени мазнини,
Carnea, lactatele, chiar si ouale, contin cantitati mari de grasimi saturate,

Като цяло, растителните естрогени присъстват в почти всяко растение, но само тези, които съдържат големи количества естроген, се използват в билковата медицина.
În general, estrogenii vegetali sunt prezenți în aproape toate plantele, dar numai în cazul în care estrogenul este conținut în cantități mari sunt utilizate în fitoterapie.

а по-скоро съдържат големи количества кинетична енергия,
Mai degrabă, conţin cantităţi foarte mari de energie cinetică,

други алкохолни напитки- имат способността да стимулират апетита и съдържат големи количества въглехидрати;
alte băuturi alcoolice- au capacitatea de a stimula apetitul si contin cantitati mari de glucide;