ТАБА - превод на Румънски

• taba
• fila
• tab-ul

Примери за използване на Таба на Български и техните преводи на Румънски

Курортът Таба се развива много бавно,
Stațiunea Taba se dezvoltă foarte încet,

Египет(една от най-популярните туристически дестинации през цялата година, Таба в Египет ще стане тазгодишната атракция).
Egipt(una dintre destinațiile turistice cele mai populare pe tot parcursul anului, Taba în Egipt va deveni atracția din acest an).

Въпреки слабото развитие на туристическата инфраструктура в Таба, туристическият поток тук е сравнително висок.
În ciuda dezvoltării slabe a infrastructurii turistice din Taba, fluxul turistic este aici relativ ridicat.

Ако забравихте да направите това в Шарм Ел Шейх, тогава в Таба можете да се възползвате от тази възможност.
Dacă ați uitat să faceți acest lucru în Sharm El Sheikh, atunci în Taba puteți profita de această ocazie.

Второто нещо, за което се оплакват туристи, е почти пълната липса на развлечения в курорта Таба.
Cel de-al doilea lucru pe care turiștii îl plâng sunt lipsa aproape totală a divertismentului în stațiunea Taba.

Има няколко таба, които позволяват на потребителите да променят настройките
Există câteva file care permit utilizatorilor să modifice setările

Екстракт от зелен чай- 40 таба,(повишава тонуса на тялото,
Extract de ceai verde- 40 filă,(crește tonusul corpului,

Ако вашият реален IP адрес се вижда в няколко таба, има изтичане по време на повторното свързване.
Dacă adresa IP reală este văzută în câteva file, aveți o expunere la reconectare.

Таба никога не се е превърнала в египетски град,
Taba nu a devenit niciodată un oraș egiptean,

Туристите идват в курорта Таба в Египет и са изненадани,
Turiștii vin în stațiunea Taba din Egipt și sunt surprinși de faptul

Имаше някои разговори на ферибот от Таба до Акаба, но като на все още тази опция не е материализирана.
Au existat unele discuții despre un feribot de la Taba în Aqaba, dar începând cu încă această opțiune nu a materializat.

За да влезете в Шпионски/Воайорски режим, трябва да отворите таба„Шпионски режим“ на главната страница и да изберете чат стая, която ви харесва.
Pentru a intra in modul Spion/Voiajor, trebuie sa deschizi tabul Modul Spion din pagina principal si sa alegi camera in care vrei sa mergi.

Както виждате, имаме два таба-“Ad group ideas” и“Keyword ideas”.
Apasă pe„Get Ideas” și vei vedea o listă care are două tab-uri:„Ad group ideas” și„Keywordideas”.

в сравнение с курорта Ейлат, египетската Таба изглежда мрачна,
în comparație cu stațiunea din Eilat, tabăra egipteană pare sumbră,

играеха трикове или таба.
jucau trucuri sau tabă.

Въпреки това, руснаците в курортите Шарм ел-Шейх, Таба, Дахаб и Нувейба са допуснати без виза,
Cu toate acestea, rușii în stațiunile din Sharm el-Sheikh, Taba, Dahab și Nuweiba sunt permise fără viză,

Кликнете върху таба“Сигурност”(“Security”), след това“Индивидуализиране на нивото”(“Custom level”) и скролвайте надолу до частта“Бисквитки”(“Cookies”).
Faceți click pe fila„Securitate”, apoi pe„Nivel personalizat”, iar apoi derulați până la secțiunea„cookies”.

Ейлат е по-удобно от Таба за любителите на екскурзии, оттук е по-близо
Eilat este mai convenabil decât Taba pentru iubitorii de excursii,

Мъртво море, тогава Таба ще бъде идеален избор.
atunci Taba va fi o alegere ideală.

в резултат на които загинали 34 човека в курортния град Таба на Синайския полуостров.
omorând 34 de civili într-un complex turistic din Taba, în Sinai.