ТАНИН - превод на Румънски

• tanin
• taninul
• taninuri

Примери за използване на Танин на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение, ябълките са танин и пектин, които допринасят за бързата абсорбция на витамин С.
In plus, merele sunt tanin și pectină, care contribuie la absorbția rapidă a vitaminei C.

общото полифенол и танин съдържанието на Amla и флавоноид съдържание на Houttuynia cordata са най-високите.
polifenoli şi conținut de tanin de Amla şi conţinutul de flavonoide de Houttuynia cordata au fost cea mai mare.

От древни времена танин или танинова киселина се използва заедно с активен въглен и магнезиев оксид като
Tanina sau acidul tanic au fost folosite din timpuri străvechi împreună cu carbonul activ

Следващата стъпка е разтварянето на 4 грама танин в 20 грама леко загрята глицерин.
Următoarea etapă este dizolvarea a 4 grame de tanin în 20 de grame de glicerină ușor încălzită.

в комбинация с танин работи добре.
în combinație cu tanini minuni.

Много по-добра бариера срещу радиацията от йода е червеното вино с повече танин.
O bariera mult mai buna impotriva radiatiei este vinul rosu, cu o concentratie mai mare de tanin.

Двама банкери, Ралф Чиофи и Матю Танин, използвали тези услуги. Срещу мениджърите на"Беър Стърнс" се водело дело за измама с книжа.
Doi bancheri care au folosit aceste servicii au fost Ralph Cioffi şi Matthew Tannin, manageri ai fondului de investiţii Bear Stearns, acuzaţi de fraudă.

800 милиграма за литър, но при задържане над точката на кипене се отделя танин.
o fierbi prea mult ca să ajungi la asta, o să filtrezi taninii.

съдържание на катехини и танини, на каква концентрация на танин няколко пъти по-висока от черни своите колеги.
la ce concentrație de tanin de mai multe ori mai mare decât omologii săi negri.

пектин, нишесте и танин, така помага да се справят ефективно с кашлица поради леко стимулиращ ефект върху рак на бронхите и бронхиолите дървото.
amidon și tanin, ajutând astfel să se ocupe în mod eficient cu o tuse din cauza unui efect stimulator asupra cancerului ușoară a arborelui bronșic și bronhiolelor.

Благодарение на съдържанието на танин, едно лечение с Detoxic вече позволява да се освободи организма от паразити
Datorită conținutului de tanin, un tratament cu Detoxic permite deja eliberarea organismului de paraziți

Танин, намиращ се в ямите,
Taninul, situat în gropi,

1% разтвор на танин или силен разтвор на чай.
1000), soluție de tanin 1% sau soluție puternică de ceai.

не е токсичен за човешкото тяло, като чай полифеноли японско дърво танин полифеноли, извлечени от растения са били потвърдени.
cum ar fi ceaiul polifenolii curmal japonez tanin polifenoli extras din plante au fost confirmate.

която обикновено съдържа танин, и танин е известно да се намали абсорбцията на хранителни вещества.
de obicei, tanin și tanin este cunoscută pentru a reduce absorbția nutrienților.

1% разтвор на танин или силен разтвор на чай.
1000), soluție 1% de tanin sau soluție de ceai tare.

т. н.) и се дължат главно на съдържанието на кофеин и танин.
si sunt in primul rand datorate continutului de cofeina si tanin.

и, разбира се, много танин, така че табу ги!
bineînțeles, o mulțime de tanin, deci tabu!

в същото време съставът на напитката включва много малко количество танин(компонент, който засяга червата).
în același timp compoziția băuturii include o cantitate foarte mică de tanin(o componentă care afectează funcționarea intestinului).

така също се нарича танини или вещества, танин.
numit taninuri sau substanţe de tanin.