ТЕЖИШ - превод на Румънски

• cântăreşti
• greutatea
• greu
• cântăresti

Примери за използване на Тежиш на Български и техните преводи на Румънски

Тежиш 40 килограма.
Cântăreai 40 de kile.

Винаги тежиш еднакво.
Greutatea mea este mereu aceiaşi.

Колко тежиш сега?
Cât cântăriţi acum?

Колко тежиш- 51 кг?
Câte kilograme ai? 52?

Колко тежиш?
Cât cântaresti?

Ти не ми тежиш!
Nu eşti o povară pentru mine!

Колко тежиш?
Câte kilograme ai?

Колко тежиш, Рос?
Cât cantaresti, Ross?

Колко тежиш? 45 килограма?
Cât ai, 45 de kile?

Колко тежиш?
Câte kg ai?

Хайде, скъпа, да видим колко тежиш.
Hai, iubito, să vedem câte kilograme ai.

Но ти ми тежиш.
Atunci, tu eşti o povară pentru mine.

Очевидно е, че колко тежиш зависи от това колко ядеш и колко енергия изразходваш.
Evident, greutatea depinde de cât de mult mănânci şi de câte calorii arzi.

Колко тежат?
Cat cantaresc?

Китката. Това тежи 4 килограма.
Încheietura. Greutatea este de 3.5 kg.

Мексиканската папая тежи до 10 килограма, докато хавайската около един килограм.
Cel mexican cantareste aproximativ 10 kilograme, iar cel hawaian in jur de 1 kilogram.

Знаете колко тежи зърното и животните ви.
Ştiţi foarte bine cât cântăresc grânele voastre. Vă cunoaşteţi animalele din curte.

Механизмът му тежи 250 кг.
Mecanismul are o greutate de 250 kg.

Сигурно тежи поне 250 килограма.
Trebuie să cântărească cel puţin 250 kg.

Сигурно тежат като трупове.
Sunt grele ca niste cadavre.