ТЕЖИ ПОВЕЧЕ - превод на Румънски

• cântărește mai mult
• mai greu
• cantareste mai mult
• cântăreşte mai mult decât
• cântăreşte peste
• cântăreşte mai mult

Примери за използване на Тежи повече на Български и техните преводи на Румънски

Ще тежи повече и ще следва по-добре анатомията на пациента.
Va adãuga mai multã greutate și s-ar putea conforme mai bine la anatomie pacientului.

Не тежи повече от 65 кг.
Tipul nu putea să cântărească mai mult de 70 kg.

И тежи повече, отколкото изглежда.
Şi e mai grea decât pare.

Твоето оборудване, според тях, тежи повече на връщане, отколкото на отиване.
Potrivit acestora, echipamentul tău, cântărea mai mult la întoarcere decât la plecare.

Всеки 0, 5 кг от нея тежи повече от 5000 кг.
Fiecare kilogram din ea cântărea peste 10.000 de kilograme.

Тежи повече от нуждата на малкото.
Sunt mai importante decat nevoile celor putini.

Вижте, ай мацката тежи повече от 50 кг. Ясно ли ви е?
IBabe cântărește peste o sută de lire sterline, bine?

Едно писмо от отец Интинтола ще тежи повече.
O scrisoare de la părintele Intintola probabil că ar valora mai mult.

Ау, това тежи повече от мен закакво ми е.
Cum să port astea? Sunt mai grele decât mine.

Наместил се на антената, а тежи повече от пуйка.
Statea pe antena, si era mai grea decat un curcan.

Не, в тази част на града Барксдейл тежи повече от нас.
Nu, în partea aia a oraşului, Barksdale are mai multă treabă decît noi.

Огромната морска котка Меконг, тежи повече от 300 килограма.
Pisica de mare uriasa, din raul Mekong, cantareste peste 270 de kg.

Подвързана е по-лошо от протоколите на нюйоркския щатски съвет и тежи повече.
Este mai prost legată decât"Analele Statului New York" şi mult mai grea.

Ако едно дете тежи повече от 40 кг- 250 мг 1 път на ден.
Dacă un copil cântărește mai mult de 40 kg- 250 mg o dată pe zi.

Известната маска на фараона Тутанкамон от злато тежи повече от 11 килограма и е украсена със скъпоценни камъни.
Faimoasa mască a faraonului Tutankhamun de aur cântărește mai mult de 11 kilograme și este decorată cu pietre prețioase.

Как ще намерите тази, която тежи повече като използвате баланс и само две тежести?
Cum a face tu gasi unul care este mai greu prin utilizarea unui echilibru si doar doua cântariri?

Всяка фигура на човек тежи повече от 100 килограма, теглото на глинена статуя на кон е повече от 200 килограма.
Fiecare figură a unui om cântărește mai mult de 100 kilograme, greutatea unei statui de lut de cal este mai mare de 200 de kilograme.

Ако сърцето ми тежи повече от перце, душата ми все още носи грях.
Daca sufletul meu e mai greu decat o pana, atunci inseamna ca inca mai are pacate.

Тук има ли жена, освен мен, която тежи повече от 45кг.?
Este vreo femeie de aici care in afar de mine cantareste mai mult de 50 de kg?

Ако правилното тежи повече от грешното, колкото и да е грешно… пак ще се изправиш пред своя Бог… някой ден.
Dacă binele cântăreşte mai mult decât răul, indiferent cât e de rău poţi că stai din nou în faţa Dumnezeului tău. În cele din urmă.