ТЕЗИ ЦВЕТОВЕ - превод на Румънски

• aceste culori
• aceste flori
• acestor culori

Примери за използване на Тези цветове на Български и техните преводи на Румънски

Не ми харесват тези цветове.
Nu pot spune că-mi place vreuna din culorile astea?

Как така носиш тези цветове?
Cum de porti acele culori?

Буле мрази тези цветове.
Boullée ura acele culori.

Тези цветове успокояват ума,
Aceste culori calma mintea,

Тези цветове от бял, розов,
Aceste flori de tonuri albe,

Отговорът е прост: тези цветове е най-добрият в съчетание с естествени материали,
Raspunsul este simplu: aceste culori este cel mai bun combinat cu materiale naturale,

Тези цветове се използват от векове като лекарство под формата на чайове, сокове и екстракти.
Aceste flori au fost folosite de secole ca medicamente sub formă de ceaiuri, sucuri și extracte.

Но нито един от тези цветове не може да се сравни с мека сива светлина
Dar, nici una dintre aceste culori nu pot fi comparate cu lumina gri moale

Интензивното разреждане на тези цветове до бяло ви позволява да използвате палитрата за декориране на стаята или спалнята.
Diluarea intensă a acestor culori la alb vă permite să utilizați paleta pentru a decora camera sau dormitorul.

Налични в разнообразие от природни цветове земята тон, тези цветове включват фините естествена сянка,
Disponibile într-o varietate de culori de pământ tonul naturale, aceste culori să includă o umbra naturale subtile,

Но на нас не ни изглежда невероятно, когато видим всички тези цветове да се превръщат в плодове.
Și totuși nu ni se pare fantastic, atunci când vedem toate aceste flori devenind dintr-odată fructe.

Тези цветове трябва да бъдат въведени в декорацията на спалните в югозападната,
Aceste culori ar trebui să fie introduse în decorarea dormitoarelor în sud-vest,

При настройката е необходимо тези цветове да се повтарят ненатрапчиво, запазвайки основния бял фон,
În setare, este necesar să repetați aceste culori discret, păstrând fundalul alb principal,

Тези цветове трябва да бъдат внимателно артистично модулирани от художника,
Aceste culori trebuie să fie modulate cu atenție artistic de către artist,

Тези цветове допълват пейзажните композиции,
Aceste culori completează compozițiile de peisaj,

слонова кост- всички те трябва да се предпочитат, защото тези цветове правят жената по-млада.
fildeș- acestea ar trebui să fie favorizat, deoarece aceste culori face o femeie mai tânără.

е толкова силна и интензивна, че тези цветове се използват често за фестивали
este atât de puternic şi intens, că aceste culori sunt utilizate frecvent pentru festivaluri

Единственият недостатък на тези цветове е, че могат да чакат цветя на всеки няколко години.
Singurul dezavantaj al acestor flori este că poți aștepta flori la fiecare câțiva ani.

Две хиляди години тези цветове не избледняват от картината, нито пък някога ще избледнеят, докато има хора на земята
Doua mii de ani nu au intunecat culorile acestei inchipuiri si acestea nu se vor intuneca niciodata,

Две хиляди години тези цветове не избледняват от картината, нито пък някога ще избледнеят,
Două mii de ani nu au întunecat culorile acestei închipuiri şi acestea nu se vor întuneca niciodată,