CEI - превод на Български

• тези
• онези

Примери за използване на Cei на Румънски и техните преводи на Български

Nu cei serioşi!
Не и сериозните!

Cei puternici? E uşor să iei de la bolnavi.
А за силните е по-лесно да вземат от болните.

Bine, cei ce sunt de acord să candidez!
Добре. Всички съгласни да се кандидатирам…- Аз!

Cei ce au rămas trec de partea cealaltă".
Които са в нея, да минат от другата страна“….

Cei din ceasul al unsprezecelea au venit
И дойдоха цанените по единадесетте часа,

Cei responsabili de asta sunt morţi.
Мъжете, отговорни за това са мъртви.

Invalizii merg, cei pe moarte îşi revin
Сакатите прохождат, а умиращите се съживяват,

Aproximativ 90% din cei ce au trăit au murit până acum.
Приблизително 90 процента от всички, които са били живи, са умрели досега.

Unul dintre cei pe care i-ai abandonat?
Някой от мъжете, които си изоставила?

Cei ca noi nu suntem nimic fără femeile pe care le iubim.
Мъжете като нас не струват нищо без жените, които обичат.

Cei din partea lui a familiei sunt foarte scunzi.
Всички от семейството ми от тази страна, сме много малки.

Este necesar pentru cei care lucrează acasă.
Това е необходимо за онези хора, които работят у дома.

Cei care au timp să vadă Cascadele din Aldermont la apus.
И имат време да отидат и да гледат залеза при водопадите на Алдермонт.

Doi dintre cei reţinuţi sunt fraţi de origine turcă.
Двама от мъжете са братя и са от турски произход.

Acum, cei care locuiesc şi muncesc aici sunt şocaţi.
А сега всички, които живеят и работят тук са шокирани.

Îmi pasă de toţi cei pentru care lupt, inclusiv de voi.
Грешиш Пука ми за всеки за когото се бия включително и ти.

Ea poate spune cei care pregătesc mâncarea ta!
Той може да каже на хората, които приготвят храната си!

Stii ce se spune despre cei cu miini si picioare mari?
Но знаеш какво казват за мъжете с големи ръце и стъпала,?

Cei din familia Rossitano au refuzat să lupte în şapte războaie.
Мъжете в семейство Росситано са отказали да се бият в седем войни.

Cei care l-au acceptat.
А които го приеха.