Примери за използване на Ca cei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това, което става в действителност е, че тези $9 млрд. просто се създават от нищото, върху вече съществуващите 10 млрд.$ депозит.Cercetatorii au demonstrat ca cei care se duc la culcare dupa ora 23:00 si se trezesc dupa ora 08:00 castiga mai multi bani si au o viata mult mai fericita.
Проучването показало, че хората, които си лягат след 23 ч. и стават след 8 ч., печелят повече пари и като цяло са по-щастливи.Este o țară ca cei care sunt interesati de cultura a incasilor,
Това е страна, като тези, които се интересуват от културата на инките,Aş spera ca cei 90,000 € făcuţi de pe urma vânzării îmi vor fi de ajuns.
Надявам се, че тези €90 000, които ще получа срещу апартамента, ще са достатъчни.Copiii ăia sunt de aceeaşi vârstă ca cei pe care-i vei omora în Vietnam.
Че децата там, са на същата възраст, като онези, които смяташ да убиваш във Виетнам.Insa un studiu recent realizat de Universitatea Rutgers arata ca cei care fac antrenamente intense sunt predispusi la dureri de genunchi si umeri.
Но проучване, проведено от университета Rutgers, показа, че хората, които тренирват с бързи темпове, са по-склонни да се наранят и да страдат от възпаление на коленете и раменете.Nu mi-am permis cercei de aur ca cei pe care i-am pierdut, dar sper să îţi placă.
Не мога да си позволя да ти купя златни обици, като тези, които изгубих но се надявам Ne așteptăm pe drept cuvânt ca cei care vin în țările noastre să devină membri ai națiunilor noastre
Ние с право очакваме, че онези, които мигрират в нашите земи, ще се инкорпорират в нашите народиNu sunt ca cei care pretind că aud voci divine care să-mi spună ce să fac.
Не съм като онези, дето ангелите и дяволите им казват какво да правят.Stiai ca cei care se imbraca in galben sunt cei care sunt siguri, care se bucura de frumusetea lor?
Знаеш ли, че хората, които се обличат в жълто са онези, които се наслаждават на своята красота?Loft ca cei care nu-i plac surplusul în interior
Тавански като тези, които не обичат излишъка в интериораUn studiu recent arata ca cei care scrie obiectivele,
Неотдавнашно проучване показва, че онези, които записват целиNu fiţi ca cei care se dezbină şi se învrăjbesc după ce le-au venit dovezile vădite!
И не бъдете като онези, които се разединиха и заспориха, след Se crede ca cei care au aceasta linie pe mana au un inger pazitor,
Смята се, че хората, които имат тази линия на ръката, имат ангел хранител,Sunteţi un vultur, ca cei ce furau de la soldaţii morţi şi le luau mâncarea de la gură.
Ти си лешояд като тези мъже, които гледах как бъркат в джобовете на мъртвите войници и вадят пломбите от устите им.Dacă o să vorbesc la companie şi o să le spun să-ţi trimită câteva perechi de bikini, ca cei pe care îi poartă fata din fotografie?
Ами ако говоря с компанията и им кажа да ви изпратят няколко бански като този, с който е облечено момичето на снимката?Speram ca cei ce se preocupa de aceasta situatie,
Да се надяваме, че онези, които са на власт,Nu fiţi ca cei care se dezbină şi se învrăjbesc după ce le-au venit dovezile vădite!
И не бъдете като онези, които се разединиха и заспориха, след Stiai ca cei care se imbraca in negru sunt cei care vor sa treaca neobservati,
Знаеш ли, че хората, които се обличат в черно са онези, които искат да останат незабелязаниŞi dacă şamanii… ca cei din San Bushmen… trec printr-o schimbare fiziologică,
И ако шаманите, като тези на бушмените Сан, претърпяват физиологична промяна,
