ТЕЛЕПОРТА - превод на Румънски

• teleportare
• transportor
• teleportor
• transportorul
• teleportorul
• teleportator
• transportorului
• teleportorului
• teleporta

Примери за използване на Телепорта на Български и техните преводи на Румънски

Нашите структури са изгубени при повреда на телепорта.
Tiparele noastre au fost pierdute într-o defecţiune a transportorului.

Нагласи телепорта на 10, 000 ам/с.
Setează transportorul pentru 10.000 AMU.

Приспособили са се към честотата на телепорта ни.
S-au adaptat la frecvenţele noastre de teleportare.

Ти използва телепорта?
Ai folosit teleportorul?

Ще прехвърля мощността за мостика от двигателите към телепорта.
Suntem gata sa directionam energia de la motoare la teleportor.

Машинно, включете главното захранване на телепорта.
Sala motoarelor. reactivati circuitele principale ale teleportorului.

Можеш да слезеш от телепорта.
Poţi coborî de pe transportor.

Засечете го с телепорта.
Localizaţi-l cu transportorul.

Почти сме извън обхвата на телепорта.
Suntem la limita razei de teleportare.

Мистър Скот, проверете телепорта за възможни неизправности.
Mr. Scott, verifica teleportorul pentru posibile defectiuni.

Тревога в телепорта!
Urgenta la transportor.

Какво направи на телепорта капитане?
Ce i-ai făcut teleportorului, căpitane?

Има достъп до телепорта.
Am acces la teleportor.

Приготви телепорта.
Pregăteşte transportorul.

Скоти, активирай телепорта.
Scotty, activează teleportorul.

успях да пренастроя кодировката на телепорта.
am reuşit să ajustez inhibitorul de teleportare.

Посланик Т'Пел загина при повреда на телепорта.
Ambasador TPel a fost ucisa într-o defectiune de transportor.

Пренастрой телепорта.
Realiniază transportorul.

Ти повреди телепорта.
Tu ai stricat teleportorul.

Сравнихте ли генетичния материал на Посланика с последния запис от телепорта?
Ati comparat codul genetic cu ultimele semnale înregistrate de transportor ale ambasadorului?