ТЕЛЕСНИЯ - превод на Румънски

• corporală
• corpului
• organismului
• trupească
• corporal
• corporale
• corporali
• trupeşti
• gastrocnemius

Примери за използване на Телесния на Български и техните преводи на Румънски

издърпайте 8-12 секунди по краката на краката към нас, разтягайки телесния мускул.
secunde prin degetele picioarelor, întinzând mușchiul gastrocnemius.

възстанови нивата на телесния баланс.
pentru a restabili nivelurile echilibrului corpului.

тренировката за устойчивост върху здравината, телесния състав и плазмения глутамин.
antrenarea rezistenței asupra rezistenței, compoziției corporale și glutaminei plastice.

комбинацията от" Hourglass може да повлияе положително върху телесния състав.
combinația de Hourglass poate influența pozitiv compoziția corpului.

Техните деца- внуците на телесния персонал, по своя статут се отнасят към високоразвитите раси на своето време и поколение.
În acest caz, copiii lor- nepoţii membrilor statului-major corporal- se bucură de acelaşi statut ca şi rasele superioare ale vremii şi ale generaţiei lor.

не е имало значително въздействие върху телесния състав, включително мускулна
nu a existat un impact semnificativ asupra compoziției corporale, incluzând creșterea mușchiului

Център беше провъзгласена на Урантия от корпуса от стоте члена на телесния персонал на Принц Калигастия.
Sursă-Centru a fost promulgat, pentru prima dată pe Urantia, de către cei o sută de membri corporali ai statului major al Prinţului Caligastia.

за да разрушат нахлуващите патологични микроби, като част от телесния защитен механизъм срещу заболявания.
liberi pentru a invada microbii patogeni, aceasta metoda fiind un mecanism de aparare al corpului impotriva bolilor.

Свръхматериалната(неполова) връзка между мъжете и жените от телесния персонал доведе до появата на първото промеждутъчно същество от първичната категория.
O legătură supramaterială(nesexuală) între un membru de sex masculin şi un membru de sex feminin ai statului major corporal al Prinţului a dus la apariţia primului născut al medianilor primari.

което показва значителна загуба на мазнини и подобряване на телесния състав.
arătând pierderi semnificative de grăsimi și îmbunătățirea compoziției corporale.

Душата, пречиствайки се, без съмнение се преобразува, но за това е нужно изпитанието на телесния живот.
Sufletul, purificandu-se, sufera fara indoiala o transformare, dar pentru aceasta ii este necesara proba vietii corporale.

Обемът на разпределение(Vss) е приблизително 165 l, което е 2, 5 пъти телесния обем, а това показва екстензивно екстраваскуларно разпределение на сафинамид.
Volumul distribuţiei(Vss) este aproximativ de 165 l care este de 2,5 mai mare din volumul corporal indicând distribuţia extravasculară extensivă a safinamidei.

Почитайте телесния си храм и направете, каквото е необходимо, както ви се разкрива.
Onorați-vă corpul vostru templu si faceți ceea ce este necesar așa cum vă este revelat.

(1-3) По-скоро, по-високи дози DHEA са били използвани за подобряване на телесния състав поради леките анаболни
(1-3) Mai recent, doze mai mari de DHEA au fost folosite pentru a îmbunătăți compoziția corporală datorită efectelor anabolice

трето, със своето безгрижие за телесния си живот.
în lipsa sa de griji pentru viața sa trupească.

Kasgot, произведен от метаболитния процес на телесния червей или вермикомпост, е много богат на хранителни вещества, необходими за почвеното плодородие.
Kasgot produsă din procesul metabolic al viermei corporale sau vermicompost este foarte bogată în nutrienți necesari pentru fertilitatea solului.

Правилната дозировка на соев протеин на прах варира в зависимост от неща като телесния състав и дългосрочни цели.
Dozajul dreptul de pudra de proteine de soia variază în funcție de anumite elemente, cum ar fi obiectivele compoziției corporale și pe termen lung.

Ще ви кажа, че причините за телесния дискомфорт не са болести,
Vă spun, cauzele disconfortului fizic nu sunt probleme de sănătate cu toate

която съвпада с приключването на телесния растеж в дължина.
care coincide cu finalizarea creșterii corporale în lungime.

Един плосък рожден ден на телесния цвят, най-вероятно- обикновен безопасен знак за раждане на ненаситени цветове.
Un semn de nastere plat de culoare corporala, cel mai probabil- un semn normal de nastere sigur de culoare nesaturata.