ТЕЛЕФОНЪТ МУ - превод на Румънски

• telefonul lui
• mobilul lui
• celularul lui

Примери за използване на Телефонът му на Български и техните преводи на Румънски

Лице, телефонът му беше нов.
Care este lui de telefon nou.

Телефонът му е изключен.
De pe telefonul lui.

Къде е Данте?- Телефонът му ме препраща директно към гласовата поща!
Pe telefonul lui intră direct căsuţa vocală!

Телефонът му е включен и има ДжиПиЕс.
Are mobilul cu el şi are GPS.

Телефонът му е изключен.
Telefonul celular îi este închis,

Телефонът му е изключен, но разбрах адреса му..
Are telefenul deconectat, dar i-am aflat adresa.

Телефонът му е в тефтера на бюрото.
Numărul lui e în agenda de pe birou.

Телефонът му е в пъба.
Pare că telefonul său este la tavernă.

Телефонът му е изключен,
Are telefonul închis, dar a zis

Телефонът му е отворен.
Are telefonul deschis.

Телефонът му е защитен с парола.
Telefonul său este protejat prin parolă.

Телефонът му се е появил.
Telefonul său a făcut.

Звъннах на него, но телефонът му беше изключен.
Am incercat sa-l sun pe telefonul lui, dar era inchis.

Ако телефонът му е спусък,
Dacă telefonul său este declanşatorul,

Телефонът му в кабинета звъни, и този телефон звъни в същото време.
Sună telefonul său, în biroul său, Și acest telefon inele în același timp.

Домашният адрес на конгресмена Албърт и телефонът му.
Asta e adresa congresmanului Albert şi seria electronică a celularului său.

Те знаят, че Рик и телефонът му са при нас.
Urmăresc ştirile. Ştiu că l-am prins pe Rick şi avem mobilul său.

Не знам, телефонът му е изключен.
Nu ştiu, are telefonul închis.

Звънях на Ариф, но телефонът му е изключен.
L-am sunat pe Arif, dar are mobilul închis.

Tрябва да се свържа с гаджето си, телефонът му не работи.
Vreau să-mi contactezi prietenul. Nu răspunde la mobilul lui.