ТЕМПЕРАТУРНИТЕ - превод на Румънски

• temperatură
• temperaturii
• temperatura
• temperaturile

Примери за използване на Температурните на Български и техните преводи на Румънски

цветовите кодове и температурните ориентири.
codurile de culoare şi temperaturile de referinţă, conform art. 7.

свързани с проявата на болестта, повишаването на температурните показатели е рядко,
creșterea numărului de indicatori de temperatură este rară,

включва възможности за наблюдение на температурните параметри на сърцевината,
include capabilități pentru monitorizarea parametrilor temperaturii de bază, vitezele

Термофилни свойства, за поддържане на температурата в оранжерията с 2-3 градуса по-висока от тази на околната среда и избягване на температурните колебания през нощта.
Proprietate termofila care mentine temperatura serei 2-3 grade mai înalta decât temperatura mediului si evita fluctuatii de temperatura noaptea.

минимизиране на ефектите от температурните крайности.
de a minimiza efectele extremelor de temperatură.

излагането на температурните ефекти и др.
expunerea la efectele temperaturii și altele.

всяка схема могат да бъдат зададени 40 сегменти на температурните стойности на параметър.
salva 40 liofilizare schema, să configuraţi fiecare sistem segmente 40 valorilor parametrului temperatura.

която генерира електричество от температурните разлики в океанската вода.
care genereaza electricitate din diferențele de temperatură ale apei oceanului.

Също така е необходимо да се изключат температурните капки и високата влажност в помещението.
De asemenea, este necesar să se excludă scăderea temperaturii și umiditatea ridicată în cameră.

показва стойностите на температурните датчици поотделно за всяко ядро.
arată valorile senzorilor de temperatură separat pentru fiecare miez.

леко повишаване на температурните показатели.
de o ușoară creștere a temperaturii.

има средства за контрол на температурните сензори и скорости на шпиндела.
are mijloacele de a controla senzorii de temperatură și vitezele axului.

поради специалната чувствителност към промените в температурните показатели на въздуха.
datorită sensibilității speciale la modificările temperaturii aerului.

Хаваи, която генерира електричество от температурните разлики в океанската вода.
care generează electricitate folosind diferenţele de temperatură din ocean.

Студеното поливане, високата влажност, температурните капки и кондензацията допринасят за развитието на болестта.
Apa rece, umiditatea ridicata, scaderea temperaturii si condensul contribuie la dezvoltarea bolii.

Нови данни давали много по-точни разбирания на температурните промени между ледниковите епохи- периоди познати като междуледникови.
date noi pentru o înţelegere mai exactă despre schimbările de temperatură între Erele Glaciare- perioade cunoscut sub numele de Interglaciare.

температурата или температурните вътрешни или външни промени.
temperatura sau schimbarea temperaturii interne sau externe.

промяната в температурните показатели на въздуха провокират атака.
schimbarea indicilor de temperatură ai aerului provoacă apariția unui atac.

не е изложен на въздействието на температурните промени от плочата или пръски от водата от мивката.
nu este expus efectelor schimbărilor de temperatură de la placă sau stropilor de apă din chiuvetă.

Най-разрушителният ефект върху цокъла на влагата, температурните промени, бързата промяна в циклите на замразяване и размразяването.
Efectul cel mai distructiv asupra umezelii plintă, temperaturi extreme, schimbarea rapidă a ciclurilor de decongelare-congelare.