ТЕНДЖЕРИ - превод на Румънски

• oale
• vase
• tigăi
• cratiţe
• oalele

Примери за използване на Тенджери на Български и техните преводи на Румънски

главно тенджери.
Mai ales în cratiţe.

Мечове, пистолети, ножове, тенджери, тигани- вземете всичко!
Săbii, arme, cuţite, oale, tigăi! Apucaţi tot ce puteţi…- Howard!

Няма ли да е по-добре да живеете между тенджери и тигани, в место с пушки гранати?
Nu e mai bine să trăieşti intre oale şi tigăi decât între puşti şi grenade?

Той поставил на котлона 3 тенджери с вода и донесъл морков,
El a pus pe aragaz 3 vase cu apă şi a adus un morcov,

Добре, значи ще трябва да си вземем нови тенджери, а аз ще трябва да си взема кафето от друго място днес.
Bine, deci acum va trebui să cumpărăm oale noi, şi trebuie să-mi beau cafeaua în altă parte astăzi.

за по-големи чинии и тенджери.
platouri și tigăi mai mari.

Описание: Свойствата на алуминиевия кръг за тенджери, съдове за готвене, алуминиеви кръгчета(или профилни заготовки) ги правят идеални за използване….
Descriere: Proprietățile cercului de aluminiu pentru vase, vase, cercuri din aluminiu(sau semifabricate) fac din ele ideale pentru….

Риболовеца няма да има нужда да се занимавам с тенджери и тигани в кухнята
Pescarul nu va trebui să deranjeze cu oale și tigăi în bucătărie

на допирните площи с тенджери от горещи въглища,
pe zonele atinge cu vase de cărbune fierbinte,

Първо трябва да попълните 20% тенджери с вода и в продължение на 10 минути да се готви предварително нарязания на ситно лук и чесън.
Mai întâi trebuie să completați 20% oale cu apă și se fierbe timp de 10 minute pre-ceapa tocata si usturoiul.

Можете да запълните вътрешността си с тенджери и тигани, като използвате специални куки
Aveți posibilitatea să umpleți interiorul cu vase și cutii, folosind cârlige speciale

не може да се направят самолети от тенджери и тигани, ала това допринесе хората да осъзнаят, че положението е отчайващо.
nu se pot face avioane din oale şi tigăi dar toate erau de folos ca poporul să conştientizeze că era o situaţie critică.

Добър набор от тенджери и тигани, които няма да изгорят
Un set bun de vase și tigãi care nu vor fi arse

искате да човъркат в кухнята с тенджери и тигани.
vă place să se joace în bucătărie cu oale si tigai.

Необходимо е да се поддържат чисти и тенджери, за да се отстрани прах
Este necesar să se păstreze curat și vase, pentru a îndepărta praful și mucegaiul de plăci,

прибори, тенджери и тигани.
veselă, oale şi tigăi.

заедно с тенджери и почвата.
împreună cu vase şi sol.

Какво да правя? Вместо отговор бащата сложил на огъня три еднакви тенджери с вода.
În loc să-i răspundă, tatăl a pus pe foc trei oale identice, pline cu apă.

Зашо не съкрати шоуто на стареца, който говори за тенджери и тигани?
De ce să nu scurtezi emisiunea în care tipul ăla vorbeşte despre oale şi tigăi?

бутилки, тенджери, кутии, бъчви и т. н.
sticle, vase, cutii, butoaie etc.