OALE - превод на Български

• саксии
• тенджери
• тигани
• съдове
• гърнета
• тенджерите

Примери за използване на Oale на Румънски и техните преводи на Български

Nu e mai bine să trăieşti intre oale şi tigăi decât între puşti şi grenade?
Няма ли да е по-добре да живеете между тенджери и тигани, в место с пушки гранати?

În general, în scopul de a face oale decupaj, suficient pentru a stoca pe produse orice imprimate,
По принцип, за да се направи декупаж саксии, достатъчно, за да се запасите на всеки печатни продукти,

ascunsă în oale de argilă, adânc, în interiorul unei grote.
скрити в керамични съдове, навътре в една пещера.

Mai ales opțiunile disponibile de oale de plantat de designer pare imens,
Особено наличните опции на саксии дизайнер плантатор изглежда огромен,

Bine, deci acum va trebui să cumpărăm oale noi, şi trebuie să-mi beau cafeaua în altă parte astăzi.
Добре, значи ще трябва да си вземем нови тенджери, а аз ще трябва да си взема кафето от друго място днес.

5 arzatoare de dimensiuni diferite potrivite diferitelor dimensiuni de oale si tigai pe care le poti folosi.
5 нагревателни зони с различни размери, подходящи за различни размери на тенджерите и тиганите, които можете да използвате.

Compoziția a folosit oale clasice de teracotă, dar narcisele arătau fantastic în orice recipient,
Композицията е използвала класически саксии от теракота, но нарцисите изглеждат фантастично във всеки контейнер,

Pescarul nu va trebui să deranjeze cu oale și tigăi în bucătărie
Риболовеца няма да има нужда да се занимавам с тенджери и тигани в кухнята

localnicii înlocuiesc oale de ceai de menta.
местните жители заместват тенджерите с ментов чай.

Mai întâi trebuie să completați 20% oale cu apă și se fierbe timp de 10 minute pre-ceapa tocata si usturoiul.
Първо трябва да попълните 20% тенджери с вода и в продължение на 10 минути да се готви предварително нарязания на ситно лук и чесън.

Pentru a oferi o astfel de oale o individualitate specială,
За да дадете на тези саксии специална индивидуалност,

Aranjați oale cu plante din zonă pentru a verifica corectitudinea și armonia amplasării lor,
Подредете саксии с растения в района, за да проверите правилността

nu se pot face avioane din oale şi tigăi dar toate erau de folos ca poporul să conştientizeze că era o situaţie critică.
не може да се направят самолети от тенджери и тигани, ала това допринесе хората да осъзнаят, че положението е отчайващо.

Oale fabricate din teracota poate părea atractiv din cauza aspectului lor mediteraneană,
Саксии, изработени от теракота може да изглежда привлекателен, защото на средиземноморските им вид,

vă place să se joace în bucătărie cu oale si tigai.
искате да човъркат в кухнята с тенджери и тигани.

care vede unul din pereți, oale cu levantica si heather.
който вижда една от стените, саксии с лавандула и вятър.

veselă, oale şi tigăi.
прибори, тенджери и тигани.

În loc să-i răspundă, tatăl a pus pe foc trei oale identice, pline cu apă.
Какво да правя? Вместо отговор бащата сложил на огъня три еднакви тенджери с вода.

o pisică drăguță a descoperit o varietate de flori și oale în casa ta, pregătește-te pentru o luptă lungă.
едно сладко коте е открило разнообразие от цветя и саксии в дома ви, бъдете готови за дълга битка.

Ce putem vorbi în acest caz, când chiar și o astfel de întrebare cum ar fi cum să depozitezi oale și apoi cauzează o mulțime de probleme.
В какво можем да говорим в този случай, когато дори такъв въпрос като това как да се съхраняват саксии, а след това, причинява много проблеми.