ТЕРОРИСТИЧНА АТАКА - превод на Румънски

• un atac terorist
• un atentat terorist
• atac terorist
• un act terorist
• unui atac terorist

Примери за използване на Терористична атака на Български и техните преводи на Румънски

Предвиждаш шанса от произволна терористична атака.
Adică estimez şansele de atacuri teroriste.

Секция 9 съобщи че е терористична атака.
Sectiunea 9 a raportat incidentul ca pe un atentat terorist.

бедствие или терористична атака.
dezastre sau atacuri teroriste.

Това е местопрестъпление, не терористична атака!
Este o scena a crimei, nu un afurisit de atac terorist!

Получихме предупреждение за възможна терористична атака.
Am fost anunțați de un posibil atac iniminent.

Всички национални училища преживяват някаква терористична атака.
Toate liceele din aceste oraşe se confruntă cu un fel de atacuri teroriste.

Ml6 казва, че това ще бъде някаква терористична атака в Лондон.
Ml6 spune k este un posibil atac terorist asupra Londrei.

Ще бъдете обвинен в държавна измяна и терористична атака над страната.
O să fii acuzat de trădare şi conspiraţie pentru lansarea de atacuri teroriste contră acestei ţări.

Може да има терористична атака над Флота сред всичко това.
S-ar putea să fie vorba şi de un atentat asupra unei nave.

Срещнахме се с адмирал Кенъли, за да обсъдим бейджорската терористична атака.
Amiralul Kennelly a venit si el sa discute atacul terorist bajoran.

Френските власти предотвратиха нова терористична атака.
Autoritățile franceze au dejucat un nou atentat terorist.

Властите опитват да установят дали това не е масирана терористична атака.
Autorităţile încearcă să înţeleagă dacă nu e la mijloc un atac terorist!

Една година от най-кървавата терористична атака в Париж.
Un an de la cele mai sângeroase atentate teroriste din Bruxelles.

Ти си изоставила активно разследване на агент на CTU по време на терористична атака.
Ai abandonat o investigaţie activă în timpul unui atac terorist.

Експлозията в Ясумото Тауърс, която разруши лабораторията на Хуманик беше терористична атака, планирана и извършена не от нашите човешки врагове, но от една машина.
Explozia de la Towers Yasumoto care a distrus laboratorul Humanichs Corporation a fost un atac terorist, planificate și executate nu de către dușmanii noștri umane, ci de o mașină.

Беше нещо като терористична атака в тъмнина и хаос, там долу,
A fost ca un atac terorist, acolo jos,

няма доказателства, че това е терористична атака.
ar fi fost un act terorist.

Мисля, че 11 септември беше просто терористична атака, и мисля, че СПИН- а зловещо заболяване,
Cred că 11 septembrie a fost doar un atac terorist, şi cred că SIDA e o boală de rahat,

Ние вярваме, че Сайед Али е организатора на терористична атака, която ще бъде извършена днес в Лос Анджелис.
Credem că Syed Ali e-n centrul unui atac terorist… care se va petrece azi în Los Angeles.

Много скоро, няма да е история за терористична атака или за това как хората, които ни защитават се издъниха.
Destul de curând, nu mai este o poveste despre un atac terorist, sau cum oamenii care trebuie să ne apere, au dat-o în bară.