ТЕХНИЧЕСКИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - превод на Румънски

• caracteristicile tehnice
• specificațiile tehnice
• specificaţiile tehnice
• caracteristicilor tehnice
• caracteristici tehnice

Примери за използване на Техническите характеристики на Български и техните преводи на Румънски

Цел: да знае техническите характеристики и работа на контролите на безопасността, за да контролира превозно средство,
Obiectiv: cunoaşterea caracteristicilor tehnice şi funcţionarea dispozitivelor de siguranţă pentru a controla vehiculul, pentru a minimiza uzura

Приложението проследява промените в реално време, като помага на потребителя да определи точно текущите стойности на техническите характеристики по време на ускорението.
Aplicația urmărește modificările în timp real, ajutând utilizatorul să determine cu precizie valorile actuale ale caracteristicilor tehnice în timpul accelerării.

То е исторически запазено и се поддържа в първоначалното си състояние и не е подлагано на съществени промени по отношение на техническите характеристики на основните му компоненти;
Este bine intretinut si mentinut in starea sa initiala si nu a suferit nicio modificare substantiala a caracteristicilor tehnice ale componentelor sale principale;

не е подлагано на съществени промени по отношение на техническите характеристики на основните му компоненти;
menţinut în starea sa iniţială şi nu a suferit nicio modificare substanţială a caracteristicilor tehnice ale componentelor sale principale;

не е подлагано на съществени промени по отношение на техническите характеристики на основните му компоненти;
menținut în starea sa inițială și nu a suferit nicio modificare substanțială a caracteristicilor tehnice ale componentelor sale principale;

Техническата инспекция проверява съблюдаването на техническите характеристики и на риболовния уред и спазването на разпоредбите
În cadrul inspecției tehnice se controlează conformitatea caracteristicilor tehnice ale navei și ale echipamentelor de pescuit de la bord

С оглед на техническите характеристики на изчисляването на НТВ-PLUS система, която осигурява свободен достъп до пакет от канали се реализира като отстъпка от общата подписката абонат.
Având în vedere caracteristicile tehnice ale sistemului de calcul al NTV-PLUS oferă acces gratuit la un pachet de canale este realizat ca o reducere la abonamentul totală de abonați.

Благодарение на отличните термоизолационни качества, техническите характеристики на минералната вата не се променят при високи температури.
Datorita calitatilor sale excelente de izolare, caracteristiciile tehnice ale vatei minerale nu se schimba la temperaturi ridicate.

Изборът на електродите се извършва съгласно техническите характеристики, посочени на всяка опаковка в съответствие със спецификациите, посочени в проекта.
Alegerea electrozilor se face în conformitate cu caracteristicile tehnice indicate pe fiecare pachet, în conformitate cu specificațiile specificate în proiect.

Техническите характеристики, дизайнът, името на продукта
Specificaţiile, designul, numele produsului

Техническите характеристики за стойностите на желязото ще се променят, но всичко друго ще продължи както обикновено“,
Specificațiile pentru valorile oțelului urmează să fie modificate,

Линия за капково напояване Техническите характеристики на капковата напоителна линия са следните: 1.
Linia de scurgere de irigare Caracteristicile tehnice ale liniei de irigare prin picurare sunt după cum urmează: 1.

Техническите характеристики и оборудването могат да бъдат променяни без предизвестие
Specificaţiile şi echipamentul pot fi modificate fără notificare prealabilă

Държавите-членки определят ограничения, засягащи техническите характеристики на основните видове рибарски принадлежности, съобразени с минималните изисквания изложени в приложение II.
Statele membre stabilesc restricţiile privind caracteristicile tehnice ale principalelor unelte de pescuit în conformitate cu cerinţele minime enunţate în anexa II.

Цел: да знае техническите характеристики и работа на контролите на безопасността, за да контролира превозно средство,
Obiectiv: cunoasterea caracteristici lor tehnice si functionarea dispozitivelor de siguranta pentru a controla vehiculul, pentru a minimiza

Данните за техническите характеристики на маркировката може да се види на задния панел.
Datele cu privire la caracteristicile tehnice ale marcajului pe care se poate vedea pe panoul din spate.

Но модерните крадци сега са отлични психолози, които познават техническите характеристики на брави и знаят своите"слаби" страни.
Cu toate acestea, hoții moderni sunt acum psihologi excelenți care cunosc trăsăturile tehnice ale încuietorilor și își cunosc părțile"slabe".

В други случаи по-добре да се съсредоточите върху техническите характеристики, цената и надеждността му.
În alte cazuri, este mai bine să te concentrezi asupra caracteristicilor tehnice, a prețului și a fiabilității acesteia.

При избора на нагревател се опитваме да научим подробно за неговата работа, техническите характеристики и приложение.
Atunci când alegem un sistem de încălzire, încercăm să învățăm în detaliu performanțele, caracteristicile tehnice și aplicațiile sale.

В зависимост от техническите характеристики на цифровото съдържание,
În funcție de caracteristicile tehnice ale conținutului digital,