ТЕХНИЯТ ЛИДЕР - превод на Румънски

• liderul lor
• conducătorul lor
• conducatorul lor

Примери за използване на Техният лидер на Български и техните преводи на Румънски

За пират, да изработи такава стратегия… Техният лидер не е обикновен пират.
Pentru ca piratii să gândească o asemenea strategie… înseamnă că liderul lor nu este un pirat obisnuit.

Техният лидер отдавна се стреми към така наречените"чудотворни оръжия". Магически инструменти,
Șeful lor a căutat îndelung așa-numitele"arme-minune", unelte magice care-ți

Техният лидер, Хенри Тюдор,
Liderul acesteia, Henry Tudor,

Техният лидер, Хенри Тюдор,
Liderul acesteia, Henry Tudor,

Стрелците се укриха в гората и заявиха, че ще се предадат, само ако така им заповяда техният лидер Дмитрий Ярош.
Atacatorii s-au ascuns în pădure şi au declarat că vor depune armele doar în cazul în care vor primi acest ordin de la liderul lor, Dmitri Iaroş.

да унищожа войниците в черно. Както и техният лидер.
distruge soldaţii în negru şi pe liderii lor.

След като социалдемократите понесоха удар на евроизборите, а техният лидер Ливиу Драгня влезе в затвора,
După ce socialdemocraţii au încasat un eşec la alegerile europene, iar liderul lor Liviu Dragnea a intrat în penitenciar,

в който роботите взимат надмощие и стават толкова силни, че техният лидер решава, че не се нуждаят повече от хората.
în ziua în care roboţii au devenit atât de puternici încât liderul lor a decis că nu mai au nevoie de oameni.

5 мача срещу аргентита че техният лидер Владимир Shahrin написа песента"Аржентина- Ямайка 5: 0".
5 meciul cu argentit că liderul lor, Vladimir Shahrin a scris piesa„Argentina- Jamaica 5: 0“.

Техният лидер, министърът на вътрешните работи Seehofer,
Liderul lor, ministrul de interne Seehofer,

Техният лидер?
Liderul lor?

Той е техният лидер.
Ăla-i liderul lor.

Защото ти си техният лидер.
Pentru ca esti liderul lor.

Значи, вие сте техният лидер.
Deci, esti liderul lor.

И техният лидер едва спасил живота си.
Și vechi liderul lor abia a scăpat cu viață.

Техният лидер призова Tarak ще изнасилването им трудно.
Liderul lor, care Tarak is mergi la viol le greu.

Този с черния потник е Салазар, техният лидер.
Rezervor negru de sus este Salazar, liderul lor.

Техният лидер е този, който им придава идентичност.
Liderul lor le da o identitate.

Техният лидер е бил човек на име Салваторе Маранзано.
Şi liderul lor era un om pe numele său de Salvatore Maranzano.

Техният лидер е дядка на име Томи Хетчър.
Omul lui de încredere este un nenorocit pe nume Tommy Hatcher.