ТЕ ВЛИЯЯТ - превод на Румънски

• acestea afectează
• acestea influențează
• ele afecteaza
• ei influenteaza

Примери за използване на Те влияят на Български и техните преводи на Румънски

Освен това те влияят на кръвната циркулация към пениса и направи по-силна ерекция всеки път.
În afară de aceasta, ei influenteaza circulatia sangelui la nivelul penisului si face erectii mai puternice de fiecare data.

Те влияят върху липолизата и липогенезата,
Acestea influențează lipoliza și lipogeneza,

Задържайки се в тялото, пречат на отслабването, те влияят и върху състоянието на косата
Păstrarea în corp împiedică pierderea în greutate, acestea afectează, de asemenea, starea părului

Ако нивото на свободните радикали в имунните клетки надминава нормалното ниво, те влияят негативно върху имунната система.
Daca nivelul radicalilor liberi din celulele sistemului imunitar depasesc nivelul normal, ele afecteaza negativ sistemul imunitar.

сегашните тенденции и как те влияят на корпоративни практики,
tendințele actuale și modul în care acestea afectează practicile corporative,

Учениците трябва да предоставят подробна информация относно действията на героите и как те влияят върху други знаци.
Elevii ar trebui să ofere informații detaliate cu privire la acțiunile personajelor și modul în care acestea influențează alte caractere.

Опасността от ГМО храни и как те влияят на здравето на хората, ще научите от видеото по-долу.
Pericolul alimentelor modificate genetic și modul în care acestea afectează sănătatea oamenilor, veți învăța din clipul de mai jos.

Проучването ще анализира механизмите, които са в основата на функционирането на социалните медии, и как те влияят върху ролята и използването на социални медии в нашето общество.
Studiul va analiza mecanismele care stau la baza funcționării platformelor de comunicare socială și modul în care acestea influențează rolul și utilizarea platformelor de comunicare socială în societatea noastră.

Субсидии за транспорта: ЕАОС направи оценка на обхвата на субсидиите в транспортния сектор и как те влияят на баланса между видовете транспорт.
Subvenţionarea transporturilor: AEM a analizat valoarea subvenţiilor în sectorul transporturilor şi modul în care acestea afectează echilibrul dintre mijloacele de transport.

част от съвременното общество, а тези с артистична наклон трябва да разберат как те влияят върху света на изкуството.
iar cei cu o înclinație artistică ar trebui să înțeleagă modul în care acestea influențează lumea artei.

които имат най-голямо влияние върху въвеждането на данни и обяснява как те влияят върху въвеждането на данни.
impact asupra introducerii de date și explică modul în care acestea afectează introducerea datelor.

Запознаване с понятията за ситуационно лидерство и как те влияят на поведението на други хора.
Înțelegerea conceptelor de leadership situaționale și modul în care acestea influențează comportamentul altor persoane.

Ако тъмната материя се състои от нови частици, които са се родили преди Големия взрив, те влияят върху разпределението на галактиките по уникален начин.
Dacă materia întunecată este formată din particule noi, care s-au născut înainte de Big Bang, acestea afectează modul în care galaxiile sunt distribuite pe cer într-un mod unic.

ние трябва да погледнем в минали събития и да видим как те влияят на настоящото състояние на света.
evenimentele din trecut și a vedea modul în care acestea influențează starea actuală a lumii.

и описва как те влияят върху въвеждането на данни.
descrie modul în care acestea afectează introducerea datelor.

изследвате внимателно начина, по който те влияят на човека и това, което те в крайна сметка доставят на клиентите.
examinați cu atenție modul în care acestea influențează persoana și ceea ce în cele din urmă livra la clienți.

За разлика от захар, мед за отслабване помага за отстраняването на свободните радикали от тялото на човека, защото те влияят отрицателно на здравето му.
Spre deosebire de zahăr, miere pentru pierderea în greutate ajută la eliminarea radicalilor liberi din organism, deoarece acestea afectează în mod negativ starea lui de sănătate.

Учените потвърдиха в изследвания, че думите имат не само смисъла, те влияят на нашите мисли.
Oamenii de știință au confirmat în studii care cuvintele au nu numai sensul, acestea afectează gândurile noastre.

които сме направили, как те влияят на нашата работа и как можем да ги изпробваме.
modul în care acestea influențează activitatea noastră și cum le putem testa.

всички товари трябва да се изхвърлят- те влияят на притока на кръв в долната част на корема.
merită remarcată- acestea afectează scurgerea de sânge în abdomenul inferior.