ТЕ ПЛАНИРАТ - превод на Румънски

• plănuiesc
• intenționează
• planifica
• planuiesc

Примери за използване на Те планират на Български и техните преводи на Румънски

Те планират да я изпрати на приюта.
Ei intenționează să-i trimită la azil.

Но те планират нещо за Сара.
Dar ei plănuiesc ceva pentru Sarah.

Те планират да променят закона, така че водачите на.
Legea va fi modificată astfel încât conducătorii….

Те планират да бъдат водеща зелена
Ei intenționează să fie un lider verde

Те планират нещо ужасно… срещу мен. Тази нощ.
Ei au planificat ceva teribil împotriva mea în seara asta.

Но те планират да го продължат!
Dar ei plănuiesc să-l ducă mai departe!

Те планират да извършат няколко малки банкови грабежа в предстоящите дни.
Ei plănuiesc să dea mai multe jafuri mici pe parcursul următoarelor zile.

Те планират няколко експозиции в Хърватия,
Acestea intenţionează să organizeze expoziţii în Croaţia,

Това ще бъде основна диверсионна тактика, която те планират да приложат.
Aceasta va fi o tactică diversionistă majoră pe care plănuiesc s-o folosească.

Това означава, че те планират нещо друго.
Asta înseamnă că, au planificat altceva.

Reddington, Braxton-- те планират нещо.
Reddington, Braxton-- ei plănuiesc ceva.

Аз разкъсвах Мичнър, докато те планират убийството му.
L-am criticat pe Michener în timp ce ei complotau uciderea lui.

Докато разговаряте те планират нападение.
În timp ce voi vorbiţi, ei plănuiesc atacuri.

Нейните абонатите ще плащат само за това, което, те планират да гледате.
Abonații vor plăti numai pentru ceea ce, au planificat pentru a viziona.

Ашли, те планират всичко.
Ashley, iubito, au aranjat totul.

Според плановете,Зеракем"показаха в града, те планират да приложат процеса за биогоривата на Шарлот от водарсли тук.
Conform planurilor prezentate de Zekarem primăriei, plănuiesc să implementeze procesul de biocombustibil al Charlottei la fabrica de aici.

Ако те са суеверни, те планират да закупят всичко, от което се нуждаят, едва след раждането на детето.
Dacă sunt superstițioși, intenționează să cumpere tot ce au nevoie doar după nașterea copilului.

Ние ще насърчи учениците сериозно да се помисли как те планират да завършат избраната от тях, разбира се, преди записване.
Ne-ar încuraja pe elevi să ia în considerare în mod serios modul în care intenționează să finalizeze cursul lor ales înainte de înscriere.

Те планират, изработват и внедряват системи за съхранение на записи и ценни исторически документи.
Acestia planifica, elaboreaza si implementeaza sisteme pentru pastrarea in siguranta a inregistrarilor si documentelor istorice de valoare.

за да обяснят как те планират да реализират очакванията на европейците.
unde vor explica felul în care intenționează să îndeplinească așteptările cetățenilor.