ТЕ СТРЕЛЯХА - превод на Румънски

• au tras
• trăgeau
• l-au împuşcat

Примери за използване на Те стреляха на Български и техните преводи на Румънски

Те стреляха по нас!
Ei au tras în noi!

Те стреляха първи, не аз.
Ei au tras primii, nu eu.

Те стреляха първи.
Ei au tras primii.

Те стреляха по нас!
Ei tras în noi!

Те стреляха по Волински и Кабю… всичко продължи около пет минути.
I-au impuscat apoi pe Wolinski, Cabu… totul a durat cinci minute.

Обстрелваха ни. Те стреляха първи, сър.
Ei au tras primii, domnule.

Те стреляха първи, Сабин.
Ei au tras primii, Sabine.

Веднъж се опитах да въстана срещу тях, и те стреляха по мен.
Odata am incercat sa ma revolt impotriva acestor ticalosi si m-au impuscat.

Не, сър. Те стреляха.
Nu d-le, doar ei au tras.

Стрелях, защото те стреляха по мен.
N-am tras în nimeni până au început ei să tragă.

после те стреляха.
am tras, după care au tras si ei.

Колко защитници на Конкордия имаше когато те стреляха"изстрел чут по целия свят"?
Cati oameni pregatiti de lupta aveati in momentul in care ei au tras"focul auzit in intreaga lume"?

Те стреляха, или ти стреля по тях, доката са бягали от местопрестъплението.
Ei au tras in ei sau tu ai tras in ei in timp ce paraseau locul crimei.

Исках да кажа, че те стреляха и не можах да ги видя добре.
Vreau să spun că trăgeam în ei. Nu m-am uitat prea bine la ei..

Това, което искам да знам е, защо те стреляха всички, 20 пъти?
Ceea ce vreau să știu este, De ce se trage cu totul, cum ar fi, de 20 de ori?

улицата беше празна, когато те стреляха.
când au fost trase focurile de armă.

Ето какво ще ти кажа. Не знам. Стрелях по няколко, но… само защото те стреляха по мен.
Nu ştiu, am împuşcat câţiva oameni, dar şi ei trăgeau asupra mea.

си изгубиха пръстите заради холандската артилерия, макар, че те стреляха, а не са стреляли в тях!
in artileria olandeza- dar nu din cauza ca s-a tras, asupra lor ci fiindca au tras!

Те стрелят с Дървени куршуми.
Au tras cu gloanţe din lemn.

Те стрелят с каменни гюлета на разстояние от няколкостотин метра.
Trăgeau cu ghiulele de piatră, la câteva sute de metri.