ТИКТАКА - превод на Румънски

• ticăie
• ticaie
• bate
• trece
• bifarea

Примери за използване на Тиктака на Български и техните преводи на Румънски

Часовникът тиктака за Гърция.
Ceasul ticaie pentru Grecia.

Защо това тиктака толкова силно?
De ce e ticăitul ăsta aşa puternic?

Тя просто седеше в тази болница тиктака като бомба със закъснител.
Doar a stat în spital ticăind ca o bombă cu ceas.

Машината за паркиране, което чувате тих тиктака като часове.
Aparatul de parcare auzi un bifarea liniștită ca ore.

Защо тиктака този часовник?
De ce merge ceasul ăsta?

Умът ви тиктака като швейцарски часовник.
Creierul îți merge ca un ceas elvețian.

Часовникът тиктака… имаме 14 часа.
Ceasul este ticking-- avem 14 oră rămase.

Нервната тиктака може да предизвика неприятни новини.
Un tic nervos poate provoca veste neplacută.

Часовника тиктака, Абс!
Ceasul merge Abs!

Той погледна към алармен часовник тиктака далеч от скрин.
Se uită peste la ceasul cu alarmă bifarea departe de dulap cu sertare.

Часовника тиктака.
Ceasul să ticăie.

Кой тиктака последния си тик-так?
Cine a tic-ãit ultimul tac?

Хайде, Питърсън, часовника тиктака.
Haideţi, Pattersoni, trece timpul.

Но чувам нещо тиктака.
Dar aud ceva pocnind.

На стената часовника тиктака.
Pe perete un cesulet face Ticktack.

Преди година, биологичния й часовник започна тиктака, силно.
Cam acum un an, ceasul ei biologic a început să bată, cu putere.

Часовникът тиктака.
Ceasul merge.

не е метална и не тиктака.
nu se aude nici un ticăit.

все още тиктака.
Bine că încă bifează.

Нашата селекция от изображения трябва да има мозъка тиктака на това, което е готино
Selecția noastră de imagini ar trebui să aibă creierul ticăie pe ceea ce este cool