ТИПИЧНАТА - превод на Румънски

• tipică
• tipic
• tipice
• tipica

Примери за използване на Типичната на Български и техните преводи на Румънски

Типичната форма на пневмония е колективнаизображение на голяма група от пневмонии с различна етиология,
O formă tipică de pneumonie este colectivăimaginea unui grup mare de pneumonie cu etiologie diferită,

Типичната локализация на болката- област на перитонеума,
Tipic dureri de localizare- zona peritoneului,

Зад геометричния мраморен инкрус на типичната тосканска фасада Санта Кроче е църква и мавзолей, изпълнени с изкуство за някои от най-големите имена на Флоренция.
În spatele incrustării de marmură geometrică a fațadei sale tipice toscane, Santa Croce este o biserică plină de artă.

Независимо от етиологичния фактор, признаците на хипотиреоидизъм при децата ще бъдат еднакви- типичната клинична картина се характеризира с.
Indiferent de factorul etiologic, semnele hipotiroidismului la copii vor fi aceleași- imaginea clinică tipică se caracterizează prin.

Тя успешно съчетава типичната за жилищно линолеум лекота на използване
Ea îmbină cu succes tipic pentru rezidențiale linoleum ușurința de utilizare

За разлика от типичната европейска монархия властта в Саудитска Арабия не се предава от баща на първороден син.
Spre deosebire de monarhiile europene tipice, nu există o succesiune automată de la tată la fiu cel mai mare.

химическото оборудване е типичната му употреба.
echipamentul chimic este o utilizare tipică.

Безспорно е, че типичната област на приложение на ултра-високоефективно професионално осветление е спортното осветление.
Este incontestabil faptul că zona tipice de aplicare a ultra-inalta putere profesionale de iluminat este sportive iluminat.

Типичната програма за МПН се фокусира повече върху системите за обществено здравеопазване
Un program tipic MPM se concentrează mai mult pe sistemele de sănătate publică

сила- типичната енергия на елемент от дървен материал, годен всички нюанси на зелено.
puterea- energia tipice ale elementului de lemn, se potrivesc toate nuanţele de verde.

алтернатива на класическия хотела, типичната Resort предлага настаняване в климатизирани независим Трули
ca alternativă la hotel clasic, tipic Resort oferă cazare în aer condiționat independent

Поради типичната локализация и характерните симптоми,
Datorită localizării tipice și simptomelor caracteristice,

публикувана през 1893 г., типичната викторианска сватба може да включва следните елементи.
o carte publicată în 1893, o nuntă tipic victoriană ar putea include următoarele elemente.

По челото е„изписана“ типичната буква„М“ и„бръчки“,
Fruntea are semnele tipice„M” și de încruntare,

предимно коки, какъвто е случаят с типичната пневмония, а от микроорганизмите и вирусите.
cum este cazul pneumoniei tipice, ci de microorganisme și viruși.

предимно коки, какъвто е случаят с типичната пневмония, но микроорганизмите и вирусите.
cum este cazul pneumoniei tipice, ci de microorganisme și viruși.

е пределно ясно, че типичната несвободна програма не отговаря на условията.
este suficient de clară, şi e evident că programele tipice ne-libere nu se încadrează în ea.

които се развиват върху напълно различни принципи, отколкото типичната пневмония.
care se dezvoltă pe principii complet diferite de cele ale pneumoniei tipice.

В комплекса могат да бъдат видяни типичната за тази част от Балкана жилищна постройка,
În complex pot fi văzute tipicele pentru această parte a Balcanilor clădiri rezidențiale,

В комплекса могат да бъдат видени типичната за тази част от Балкана жилищна постройка,
În complex pot fi văzute tipicele pentru această parte a Balcanilor clădiri rezidențiale,