ТИ НОСЕШЕ - превод на Румънски

purtai
нося
носене
облека
износване
държеше
понесе
purta
нося
носене
облека
износване
държеше
понесе
ai cărat
tu aveai
имаш
получите
ti-a adus

Примери за използване на Ти носеше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пътувайки през космоса, ти носеше надеждите и мечтите на твоя народ.
Cand ai calatorit prin cosmos, ai purtat sperantele si visurile poporului tau.
Кларк дядо ти носеше това старо нещо всеки ден от живота си.
Clark bunicul tău a purtat vechitura asta în fiecare zi a vieţii lui.
Помня го. Той ти носеше кроасани и мляко, разнасяше поръчки.
Îmi amintesc, ţi-a adus lapte şi cornuri şi a luat nişte pachete.
А ти носеше стария костюм на баща ти..
Și tu purta costumul vechi tatălui tău.
Ти носеше маската на прасето на Хелоуийн.
Ai purtat o mască de porc de Halloween.
До колкото си спомням… ти носеше жълто-червеното преди няколко седмици.
Dacă ţin bine minte, şi tu purtai galben şi roşu cu doar câteva săptămâni în urmă.
Партньора ти носеше тежести за глезени, за да ме обърка.
Partenerul tău a purtat greutăţi de gleznă ca să mă deruteze.
Ти носеше зелев костюм.
Ai purtat un costum din varză.
Съпругът ти носеше нова риза?
Soțul tău a purtat o cămașă nouă?
Ти носеше две различни обувки, докато гледаше Супер купата.
Tu porţi pantofi nepereche când te uiţi la Super Bowl.
И ти носеше Лам-Лам навсякъде поне до.
Şi tu ai cărat-o pe Lam-Lam după tine până la.
Ти носеше белега.
Tu ai purtat Semnul.
Ти носеше различен костюм тази сутрин.
Erai imbracata altfel azi dimineata.
Брад ти носеше каска.
Fratele tău obişnuia să poarte o cască.
Баща ти носеше тази пушка с него всеки ден.
Tatăl tău a purtat puşca asta cu el în fiecare zi.
На погребението, ти носеше пръстена му.
La funeralii, îi purtai inelul.
Да не си сърдит, защото не ти носеше роклята ми?
Eşti nefericit pentru că nu mi-ai purtat rochia?
Отдаде ти чест, а ти носеше униформа на ефрейтор.
Te-a salutat, iar tu purtai uniforma de caporal.
Прилича на онзи, който ти носеше онзи ден.
Ca cel pe care l-ai purtat deunăzi.
Защото сме излизали само веднъж, а и ти носеше козирка.
Fiindcă ne-am văzut o singură dată, iar tu purtai cozoroc.
Резултати: 59, Време: 0.0474

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски