ТОВАРЕН - превод на Румънски

• marfă
• cargo
• comercial
• transport
• sarcină
• de incarcare
• încărcare
• de marfuri
• camion
• navlu

Примери за използване на Товарен на Български и техните преводи на Румънски

Господарю, товарен кораб беше забелязан в орбитата на Нету.
Stapane, o nava cargo a fost vazuta in orbita lui Netu.

Един товарен влак случайно е дерайлирал.
Doar un tren de marfa deraiat accidental.

Можем да ги качим на следващия товарен кораб.
Înghesuieli mari ar putea avea loc pe puntea navei cargo urmatoare.

На товарен кораб постоянно попадаш на сестра си, или на леля си.
Pe navele de transport, dai peste tot de o dădacă, de o mătuşă.

На земята са засекли товарен кораб, напускащ орбита с 3. 9 светлинна.
Sateliţii Terrei au depistat o navă de transport părăsind orbita cu warp 3.9.

Това е товарен кораб, но е бил нает за превоз на бежанци.
E o navă de transport, dar a fost închiriată pentru transport de refugiaţi.

Товарен асансьор: да Не.
Lift de marfa: da Nu.

Има гръцки товарен с такова име.
E o navă grecească cu acest nume.

Той ме бутна от един открит товарен вагон, счупих си ръката.
M-a inpins de pe o platforma, distrugandu-mi bratul.

Автобусът Citaro. Товарен автомобил за 2014 година.
Citaro. Autovehiculul utilitar al anului 2014.

Намерете достъпно товарен за минути! 1 Безплатни.
Găsește disponibil de transport de marfă în câteva minute! 1 Gratis.

Контейнер на товарен кораб, който е напуснал пристанището преди две седмици.
Un container pe o nava de transport care a plecat din Le Havre acum doua saptamani.

Безплатни 3PLBlaster поема задачите на товарен брокер и ги прави по-ефективни.
Gratis 3PLBlaster ia sarcinile unui broker de transport de marfă și le face mai eficiente.

Товарен асансьор ми счупи китката.
Liftul de marfa mi-a zdrobit incheietura.

Товарен кораб е бил забелязан на пристанището в 10:22 часа.
Un vas comercial de marfă a părăsit portul Boston la 10:22 de dimineaţă.

Турски товарен самолет се разби близо до летище Манас в Киргизстан.
Un avion turcesc de transport marfă s-a prăbușit, luni, lângă aeroportul Manas din Kârgâzstan.

Има товарен капацитет за хиляди Шелбита.
Are capacitate de remorcare pentru o mie de Shelby.

Схванах. Но погледнете: този товарен кораб е закотвен на четири мили в морето.
Cargoul ăsta a fost ancorat la 6 km distanţă de mal.

Чувствам се като товарен кон с това снаряжение.
Mă simt ca un cal de povară în asta.

Асансьорът за частна къща може да бъде товарен и пътнически.
Ascensor pentru o casă privată poate fi de transport de marfă și pasageri.